Река Кан, в переводе с татаро-монгольского Кон, кровь. Река принимает вас на свои руки, река поддерживает вас, река и вы — больше не враги, вы в своего рода внутренней связанности.
Примеры в контексте "River - Речка"
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
И вот оно, открытие! На табасаранском "къан" - низина. В рутульском языке "кьан" - дно, "гъан" - яма. На лакском "дуккан" - прорыть канал. Похожие слова нашлись и в языках вымерших кетских племён: у коттов "hana" означало вниз, "hanal" - внизу; у аринов "xamartu" - низкий. Связь кетских и северокавказских языков подтверждается сходством и других "водных" слов. Например, в кетском языке небольшое озеро - это тагга, болото - тегер. А на табасаранском озеро - даггар. В кетском языке есть глагол "ган" - течь и производные от него "улаган" - кипит и "угаган" - кровь.
На табасаранском кровь - гъан. Очень похоже, согласитесь! А что если вернуться в Переднюю Азию? В ту же эпоху ранней и средней бронзы там, на территории нынешней Турции, жили хатты. Их язык, как оказалось, тоже родственен северокавказским языкам а, значит, и кетскому. Судя по текстам глиняных табличек, это была одна и та же популяция. И потому меня совсем не удивляет созвучие хаттов с названием кетского племени коттов, ещё недавно кочевавшего в Присаянье. Стабильность текучего Получается, что "кан" - если понимать буквально, то это не поток, вода или река, а дно. Кажется нелогичным? У предков славян "дно" символизировало также земную твердь, мир и вселенную дно - бездна.
The Nipigon and the St. Louis rivers are affluents of Lake Superior. Реки Нипигон и Сент-Луис впадают в озеро Верхнее. All the rivers on the east side of England empty into the North Sea. Все реки на востоке Англии впадают в Северное море.
The agency is expected to amalgamate with the National Rivers Authority. Ожидается, что это агентство сольётся с Национальным управлением по проблемам рек. The old rivers at Bristol have been penned up, and they are now made floats. Старые реки в окрестностях Бристоля запружены и превращены в стоянки для судов. The main problem for engineers was the location of underground rivers in the area.
Главной проблемой для инженеров было расположение подземных рек в этом районе. Cataracts of water flooded the houses in the city, and turned the streets into rivers. Потоки воды залили городские дома и превратили улицы в реки. Rising rivers could inundate low-lying areas. The rivers have filled and are close to flooding.
Возможные однокоренные слова.
Если мы говорим о побережье Чёрного моря, где любят отдыхать туристы, то здесь мы используем слово coast. Ну и речь идёт не о кромке земли возле моря.
Даже находясь за километр от берега вы скажете, что отдыхаете на Black Sea coast. Если же мы говорим непосредственно о том месте, где воды Чёрного моря омывают берег, то эта полоса называется словом shore.
«Главное, чтобы не 2001 год был». В Усть-Куте из-за льда изменила течение река – видео
Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в… … Энциклопедический словарь река — мн. Родственно рой,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера река — река: Водоток значительных размеров, питающийся атмосферными осадками со своего водосбора и имеющий четко выраженное русло. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации РЕКА — РЕКА, большой естественный канал, наполненный водой, которая течет за счет перепада высот под действием силы тяжести. Вода в реке пополняется из притоков, подземных источников, дождевых вод, стекающих со склонов в долину и падающих на поверхность … Научно-технический энциклопедический словарь Источник Река перевод на англ река — водный поток сравнительно больших размеров, как правило, постоянный в ряде районов на отдельных участках временно пересыхающий или перемерзающий , текущий в выработанном им русле, питающийся за счёт стока с его водосбора.
The headwaters of the New River became a center of production for naval stores, particularly turpentine. У истоков Нью- Ривер началось производство, связанное с судостроением, в частности получение скипидара. В Лондоне он построил Марчантскую водопроводную станцию Marchants Water Works , перестроил водопроводную станцию Лондонский мост иулучшил канал Нью- Ривер. Make it compulsory to equip operating and new river dams with fish ladders and, in the medium term, to dismantle abandoned hydropower dams; Обязательному оснащению действующих и новых строящихся речных плотин лестничными рыбоходами и в среднесрочной перспективе- демонтажу выведенных из эксплуатации плотин гидроэлектростанций; It features recreations of real locations in the region, including the West Virginia State Capitol, The Greenbrier,Woodburn Circle, New River Gorge Bridge, and Camden Park. В Fallout 76 можно будет увидеть реально существующие достопримечательности, такие как Капитолий штата Западная Виргиния, курорт Гринбрайер,круг Вудберна и мост Нью- Ривер- Гордж. The Netherlands raised a diplomatic protest,claiming that the New River , and not the Kutari, was to be regarded as the source of the Courantyne and the boundary.
Советская власть соединила две русские реки, Москву и Волгу, каналом Москва… … Толковый словарь Ушакова река — сущ.
Практический… … Словарь синонимов река — и, вин. Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в… … Энциклопедический словарь река — мн. Родственно рой,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера река — река: Водоток значительных размеров, питающийся атмосферными осадками со своего водосбора и имеющий четко выраженное русло.
Впрочем, отправиться в путешествие по волнам можно и с Южного речного вокзала. Там сезон начался с поднятия флага кадетами Академии водного транспорта. В этом сезоне из Москвы можно отправиться почти в 50 городов России. Планируется совершить более двух тысяч речных круизов — это на четверть больше, чем в прошлом году.
Перевод "Rivers from the sea" на русский
Конечно, бесплатный переводчик не способен заменить услуги профессионала, особенно в части специальной отраслевой лексики, но для бытовых фраз он вполне годится. Кроме того, технология, лежащая в основе данного онлайн-переводчика, с каждым днем все больше развивается и совершенствуется.
Начинается в Тибете, где называется Муруй-Ус, Джичу от монг. Упоминается араб, путешественником Ибн-Фадланом, 921 г. В разное время река была известна под различными названиями. Возник как пос. Толмачева, названной по селу; ойконим от русск.
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации.
Ooh oh oh Like a river Hey, Ooh oh oh Ooh oh oh Like a river Like a river Shut your mouth baby stand and deliver stand and deliver Like a river, like a river Holy hands, ooh they make me a sinner make me a sinner Like a river, like a river Like a river, like a river like a river Shut your mouth and run me like a river and run me like a river Choke this love till the veins start to shiver start to shiver Like a river, like a river One last breath till the tears start to wither ooh-ooh Like a river, like a river Shut your mouth and run me like a river.
река унесла течением
Река Кан, в переводе с татаро-монгольского Кон, кровь. В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский. Перевод слова ПЕРЕСЕЧЕНИЕ РЕКИ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, river, а также произношение и транскрипцию к. big river большая речка. river basin речной бассейн. Предложения. This river is safe to swim in. В этой реке можно безопасно плавать. Английский перевод река наводнение – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
Перевод песни Alabama - Tennessee River
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, river, а также произношение и транскрипцию к. No River на русский язык I, I can't keep running I'm no river I, I can't keep running 'Cause I'm no river I, I. Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси2 и мужчина с гор,We get together anytime we canМы собираемся вместе когда нам угодно,Oh.
Перевод "Rivers from the sea" на русский
But after Toba, their ability to range freely was dramatically curtailed. Покинув Африку, наши предки, скорее всего, следовали вдоль береговой линии они мигрировали в Аравию, Индию, Юго-Восточную Азию и за их пределы. Вблизи от моря они легко могли найти пищу и пресную воду, из рек, вытекающих в море. Но после извержения Тоба, их возможности свободно перемещаться были ограничены. Скопировать Dinah "Rickie, greetings to you from the land of sea and sky. The ominous robot of Minerva and CattyCo. Я полагаю, ты слишком стар. Зловещий робот Минервы и Кэтти и Ко, надеется распространить религию Минервы на другие планеты. Робот, названный Татлой, из бездонного моря информации.
Символ больших беспорядков и хаоса. Скопировать Well... Но волю трудно представить, освобожденной от доспеха, можно сохранить индивидуальность, растворив её в море, в сети.
Harder than a bullet could hit you Как ты влюбляешься? Сильнее, чем пуля, которая может поразить тебя. How do we fall apart?
Faster than a hairpin trigger Как мы теряем голову? Быстрее, чем сработает спусковой крючок. So shut your mouth and run me like a river Так что закрой свой рот и унеси меня, как река.
В ПВР организованы безопасные условия для пребывания — спальные места и горячее питание. Для того, чтобы за имущество не переживали, оборудовали охраняемый склад, куда можно сдать вещи на хранение», — рассказал Виталий Хоценко в своём телеграм-канале. Популярное за сутки.
Тюмень К резкому ухудшению ситуации готовятся в Абатском районе Тюменской области. Экстренную эвакуацию там объявили во всех населенных пунктах. Вывезти предстоит около 20 тысяч человек. Уровень воды в реке Ишим поднимается на глазах, у села Абатское, например, за сутки плюс почти полтора метра. На участок федеральной трассы Тюмень — Омск в грузовиках везут материалы для создания насыпи вдоль дороги. Защитить трассу крайне необходимо: объездных путей в районе нет.
Откуда пошло название реки Кан?
Перевод слова river на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы, множественное число. Перевод слова либо фразы + вариант использования в контексте + контекстные изображения, соответствующие исходному слову либо фразе. Новости переводов: За последние несколько лет индустрия переводов пережила огромный рост, и все больше и больше компаний осознают важность качественного перевода.