На заседании Межведомственной рабочей группы рассматривались подходы ЮНЕСКО к формированию Всемирного атласа языков и обсуждались критерии включения языков Российской Федерации в атлас. Россия внесла во Всемирный атлас языков ЮНЕСКО информацию по 77 языкам проживающих на ее территории народов, сообщил замруководителя Федерального агентства по. PDF | "Деревья Языков" – серия из трех образовательных плакатов – все три постера вместе в одном PDF. ЮНЕСКО попросила все государства мира предоставить информацию о коренных языках на своей территории.
В ЮНЕСКО насчитали 49 исчезающих языков в России
| Карельский и вепсский включены в «Красную книгу» исчезающих языков ЮНЕСКО | Администрация русскоязычной страницы ООН в Facebook удалила опубликованную ранее инфографику о родстве русского и украинского языков. |
| Вепсский язык неспроста включён в Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО. | Кузьмин также обратил внимание на атлас языков ЮНЕСКО. |
| ЮНЕСКО нанесло контрольный в голову свидомитам: lycoperdon — LiveJournal | Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки. |
| Гендиректор ЮНЕСКО напомнила миру о роли русского языка - Российская газета | 29.03.2024 Эксперты ИКОМОС Алкивиадис Препис из Греции и Микель Ланда из Испании приехали, чтобы увидеть результаты реставрации церкви Преображения Господня, которую Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО официально охарактеризовал как «образцовую». |
Вместе с ЮНЕСКО. ПОРА присоединился к работе международной группы
На заседании Межведомственной рабочей группы рассматривались подходы ЮНЕСКО к формированию Всемирного атласа языков и обсуждались критерии включения языков Российской Федерации в атлас. По итогам заседания определен список языков, работа по включению которых будет вестись на первоначальном этапе.
Почти половина существующих в мире языков находится на грани исчезновения. Каждый месяц в мире исчезают 2 языка. Тысячи языков не используются системами образования, не представлены в Интернете, отмечает служба новостей ООН.
Каждый месяц в мире исчезают 2 языка. Тысячи языков не используются системами образования, не представлены в Интернете, отмечает служба новостей ООН.
Самые ранние тексты на старославянском церковнославянском известны с 9 века. Албанский язык, подтверждён с 16 века, иногда албанский относят к подгруппе иллирийских языков, вымерших языков даков и фракийцев , сохранились фрагментарные свидетельства письменности Пеласго-Фракийских племён, населявших Апеннинский полуостров Италию. Фригийский язык — вымерший язык древней Фригии, фрагментарные свидетельства. Древо языков мира. Художница Минна Сандберг. Современная Индоевропейская языковая семья делится на три основные группы языков ветви языкового древа — славянскую, романскую и германскую группу языков. Наши английские братья и сестры. Современные народы Европы, разговаривающие на германских языках, имеют в своём генофонде три преобладающие гаплогруппы: I1, R1b, R1a. Гаплогруппа R1a — это мы, индо-арии, пра-славяне, проживаем на том же месте, на тех же территориях, что и теперешняя Россия. Гаплогруппа R1b — это пра-кельты и пра-германцы. Интересно, что различные языки Великобритании — английский, валлийский Уэльс и гэльский Шотландия между собой имеют довольно дальнее родство. Словакский язык и словенский язык — весьма дальняя родня, а вот латышский язык с литовским гораздо ближе к русскому языку, чем к эстонскому.
UNESCO launches the World Atlas of Languages to celebrate and protect linguistic diversity
Гендиректор международной организации отметила и достижения русского языка как языка образования, напомнив, что Россия располагает второй по численности в мире сетью университетских кафедр ЮНЕСКО. Выставка «Русское древо жизни» начала работать в столице Эфиопии, сообщает телеграм-канал Министерства культуры РФ. English: Phylogenetic relationships of major Indo-European language families based on the analysis in Ancestry-Constrained Phylogenetic Analysis Supports The Indo-European Steppe Hypothesis by Chang, Cathcart, Hall, Garrett. Date. 30 September 2020. Source. Own work. Author. Ordinary Person. Древо языков ЮНЕСКО развития славянских. 29.03.2024 Эксперты ИКОМОС Алкивиадис Препис из Греции и Микель Ланда из Испании приехали, чтобы увидеть результаты реставрации церкви Преображения Господня, которую Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО официально охарактеризовал как «образцовую». А главное, до начала прошлого века язык передавался только из уст в уста, так как у вепсов не было письменности.
Россия внесла в атлас ЮНЕСКО данные по 77 языкам народов, которые проживают на территории страны
| Языце, супостате Как ЮНЕСКО оценивает жизнеспособность языков: Культура: | Проектный офис развития Арктики присоединился к работе группы ЮНЕСКО по подготовке Международного десятилетия языков коренных народов. |
| Вместе с ЮНЕСКО. ПОРА присоединился к работе международной группы | Домой Новости Общество ЮНЕСКО: примерно 50 национальных языков в РФ на грани исчезновения. |
| ЮНЕСКО составила "Атлас редких языков" | 13 декабря 2022 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже руководитель ФАДН России Игорь Баринов принял участие в Министерском круглом столе в рамках Мероприятия высокого уровня по случаю открытия Международного десятилетия языков коренных народов. |
UNESCO launches the World Atlas of Languages to celebrate and protect linguistic diversity
В рамках этого плана Федеральное агентство по делам национальностей и другие ведомства продвигают многоязычное образование и способствуют цифровизации языков коренных народов, в том числе путем внедрения символов языков коренных народов в международный стандарт UNICODE", - сообщили ТАСС в постпредстве РФ. В российской дипмиссии отметили, что делегации стран глобального Юга также заинтересовались вторым выпуском российского альманаха "Мой родной язык", рассказывающим о работе по сохранению языков коренных народов России. Он был представлен на "языковой ярмарке", где делегации разных стран демонстрировали свои достижения в области поддержки и развития многоязычия. Международный день родного языка был провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО в 1999 году и с тех пор ежегодно отмечается 21 февраля.
Цель атласа состоит также в том, чтобы стать инструментом контроля состояния гибнущих языков мира и тенденций в языковом разнообразии на глобальном уровне. В зависимости от уровня угрозы их жизнеспособности все 2500 языков подразделены на пять категорий, в соответствии с которыми языки могут находиться в состоянии: неустойчивости, опасности, серьезной опасности, критической ситуации и полного исчезновения с 1950 года. В Атласе указывается, что существует 199 языков, на каждом из которых говорят менее 10 человек, а на каждом из других 178 - от 10 до 50 человек. Среди недавно исчезнувших языков находятся мэнский жителей острова Мэн , исчезнувший со смертью Неда Маддрелла в 1974 году, аса в Танзании - исчез в 1976 году, убыхский Турция - исчез в 1992 году со смертью Тевфика Эсенча, эякский Аляска, США - исчез в 2008 году со смертью Мэри Смит Джоунс.
Red Book of Endangered Languages — издание ЮНЕСКО , которое предназначено для привлечения внимания властей , сообществ и широкой публики к проблеме языков, необходимости сохранения языкового многообразия в мире. Последний выпуск Атласа был издан в 2010 году при поддержке правительства Норвегии на английском , французском и испанском языках и содержит около 2500 языков 230 из которых уже исчезли с 1950 года.
Ведь поликультурное общество способно реагировать на различные аспекты взаимодействия, обогащаясь новыми идеями и приобретая новые черты.
Человек устроен так, что он не может существовать без общения с другими людьми, в силу своей природы он стремится к общению любыми средствами. Язык — одно из средств человеческой коммуникации. Язык также является одним из основных способов познания человеком мира, выражением его мыслей, сознания, является средством восприятия и передачи информации. Как форма мышления — язык является неотъемлемым элементом этнической культуры. В нем отражены все основные жизненные принципы, культурные отличия, философские, религиозные и эстетические представления людей. Каждый народ через свой язык создает уникальную языковую картину мира. При помощи языка отдельный этнос или нация сохраняют и транслируют свою культуру и традиции. Язык раскрывает образ жизни народа, его ценности и ориентиры, его историю и судьбу. Каждому человеку, освоившему язык родной культуры, присущ определенный способ мышления и взгляд на мир. Поэтому многообразие языков — это основа жизнедеятельности современного многонационального общества.
Однако сегодня, в эпоху глобализации, в связи с распространением киберпространства и других современных технологий многие языки все чаще подвергаются дискриминации, что ведет к их необратимому исчезновению и потери языкового и культурного разнообразия. Данная проблема вызывает большой интерес, как в России, так и за рубежом и её отдельные аспекты нашли отражение в научных публикациях российских и зарубежных ученых. Одной из таких организаций является международная организация ЮНЕСКО, которая рассматривает язык, как часть нематериального культурного наследия. Принимая во внимание быстро распространяющиеся процессы глобализации и вестернизации в современном мире и их негативное влияние на самобытность культур отдельных народов и стран, в рамках данной проблемы организацией были изданы многочисленные публикации, а также разработана документальная база, в которой ЮНЕСКО постаралась отразить все аспекты нематериального культурного наследия. К основным документам ЮНЕСКО о нематериальном культурном наследии, в которых упоминается важность сохранения и развития многообразия языков, относятся: Рекомендация об участии и вкладе народных масс в культурную жизнь, Рекомендация о сохранении фольклора, Рекомендация о развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству, Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии, Международная конвенция об охране нематериального культурного наследия и Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения. Рекомендация об участии и вкладе народных масс в культурную жизнь была принята во время девятнадцатой сессии ЮНЕСКО в 1976 году. В основном, данный документ оправдывает свое название, и его основная смысловая нагрузка направлена на поддержание развития культурного разнообразия как части социальной жизни, на сохранения культурных ценностей и привлечения как можно больше народных масс для создания и совершенствования культурного творчества и участия в культурной жизни своей страны. Однако с точки зрения сохранения исчезающих языков интерес представляет пункт g , который находится в разделе II. Законодательные и регламентирующие меры: «защищать, гарантировать и повышать значение всех форм культурного выражения, таких, как национальные или региональные языки, диалекты, народное искусство и традиции…». Рекомендация полностью посвящена фольклору, его охране и популяризации.
Русский язык по класификации ЮНЕСКО больше не является языком
The designations employed and the presentation of material in this Atlas do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Кузьмин также обратил внимание на атлас языков ЮНЕСКО. Российский комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» совместно с Межрегиональным центром библиотечного сотрудничества, Министерством Карачаево-Черкесской Республики по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати и. Выставка «Русское древо жизни» начала работать в столице Эфиопии, сообщает телеграм-канал Министерства культуры РФ. ЮНЕСКО в обновленной версии атласа вымирающих языков сообщила, что 2500 из 6900 языков мира находятся под угрозой исчезновения. А главное, до начала прошлого века язык передавался только из уст в уста, так как у вепсов не было письменности.
Представители России рассказали в ЮНЕСКО о сохранении языков коренных народов
На ливвиковском диалекте разговаривают около 25 тысяч человек, на людиковском — около трех тысяч, а на вепсском языке — свыше 3,6 тысячи человек, но эта цифра объединяет вепсов Карелии, Вологодской и Ленинградской областей. Данные ЮНЕСКО об исчезающих языках привел накануне руководитель Федерального агентства по делам национальностей Игорь Баринов, выступая на пленарном заседании форума «Языковая политика: общероссийская экспертиза», которое прошло в Москве. По словам Баринова, которые цитирует РИА «Новости», «языковое разнообразие России продолжает сохраняться в практически неизменном виде, а исчезновение языков или насильственной русификации не происходит». В настоящее время ни карельский, ни вепсский языки не имеют в Карелии фактически никакого официального статуса.
Об этом сообщает Информационный центр «Лач». В предыдущем издании атласа, вышедшем в 2001 году, были перечислены 900 исчезающих языков. ЮНЕСКО рассчитывает жизнеспособность языков по 9 критериям, в том числе по числу носителей, передаче языка от поколения к поколению, доступности учебных материалов, отношению к языку внутри общества. Далее все языки классифицируются по 6 категориям: «находится в безопасности», «положение вызывает опасение», «язык находится под угрозой исчезновения», «язык находится в серьезной опасности», «язык находится в критическом состоянии», «язык исчез».
Текст: Елена Новоселова «Сегодня, шестого июня, в день рождения одного из величайших поэтов мира, Александра Сергеевича Пушкина, мы чествуем язык, на котором он творил, — русский язык», - сказала в своем видеопослании ко всем говорящим по-русски генеральный директор ЮНЕСКО, г-жа Одрэ Азуле. Принцип многоязычия подразумевает защиту любого языка во всей его уникальности и неповторимости в интересах сохранения принадлежащего всему человечеству богатства в виде огромного разнообразия языков, и тем самым сохранения всего многообразия взглядов и представлений человека об окружающем мире, сохранения всего разнообразия культур», - заявила она и предложила всему миру с благодарностью вспомнить о вкладе русского языка в развитие культуры, науки, образования и коммуникации! И по мнению Одрэ Азуле, судьба русского языка оказалась счастливой. Богатство истории и богатейшее наследие русского языка буквально очаровывают любого, кто соприкасается с ним или изучает его», - убеждена она.
Данные ЮНЕСКО об исчезающих языках привел накануне руководитель Федерального агентства по делам национальностей Игорь Баринов, выступая на пленарном заседании форума «Языковая политика: общероссийская экспертиза», которое прошло в Москве. По словам Баринова, которые цитирует РИА «Новости», «языковое разнообразие России продолжает сохраняться в практически неизменном виде, а исчезновение языков или насильственной русификации не происходит». В настоящее время ни карельский, ни вепсский языки не имеют в Карелии фактически никакого официального статуса.
Единственным государственным языком республики является русский.
Древо юнеско - 90 фото
Гости предлагали сделать акцент на развитие билингвального обучения в начальной школе, усилить те или иные важные, по их мнению, пункты резолюции. Отметим, что дискуссия велась на русском и английском языках с синхронным переводом для каждого гостя. Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки. Воля народов должна побуждать принимать верные решения, которые, будут способствовать развитию образования и созданию благоприятной среды для сохранения языков, институтов.
Одре Азуле подчеркнула, что русский язык — это ещё и язык науки.
В этом году, напомнила она, исполнилось 60 лет первому полёту человека в космос. Первые слова в космическом пространстве Юрий Гагарин произнёс по-русски, напомнила руководитель международной организации. Русский язык — четвёртый из наиболее переводимых в мире языков, участвующий в широком распространении по всему миру книг, газет и журналов, подчеркнула глава ЮНЕСКО. Как сообщал «Русский мир», концерт, посвящённый Международному дню русского языка, состоялся накануне, 6 июня, в ООН.
Договорённость затронет сотрудничество в области подготовки драматургов,… Выставка «Русское древо жизни» открылась в Эфиопии 30. На снимках запечатлена двадцатидвухглавая церковь Преображения Господня, считающаяся самым большим сооружением в мире, построенным из дерева. Жители и гости Аддис-Абебы смогли познакомиться и с другими экспонатами одного из крупнейших музеев России под открытым небом.
Контекст, политика и практика сохранения языков коренных народов», прошедшая в этом году в г. Конференция собрала исследователей высокого уровня из более чем 40 стран, по ее итогам принята Московская декларация о сохранении языков, а также выработаны конкретные рекомендации, адресованные ЮНЕСКО и другим международным организациям, правительствам, учреждениям науки, культуры, образования, коммуникации и информации. Игорь Баринов анонсировал проведение подобной конференции каждые два года в различных регионах России в течение всего Десятилетия для того, чтобы у всех экспертов была возможность ознакомиться на месте с политикой и практикой сохранения и развития языков, в том числе в самых отдаленных местах.
В заключение своего выступления он выразил уверенность, что опыт России, где коренные народы надежно сохраняют свою идентичность, где накоплен огромный опыт уважения к их традициям, культуре и языкам, где созданы институты, поддерживающие и развивающие культуры и языки, будет интересен всему миру.
В ЮНЕСКО отметили угрозу исчезновения коренных языков
| Карельский и вепсский занесены ЮНЕСКО в «Красную книгу» исчезающих языков | Древо языков ЮНЕСКО украинский язык. |
| Карельский и вепсский включены в «Красную книгу» исчезающих языков ЮНЕСКО | Черника | Евгений Кузьмин, заместитель председателя Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО: «Хотел бы обратить ваше внимание на то, что впереди всего стоит, конечно, воля самих народов, сохранять языки. |
| Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО пополнился еще двумя языками | Журнал Guardian опубликовал илюстрацию происхождения языков мира. |
| Гендиректор ЮНЕСКО — о роли русского языка | Кузьмин также обратил внимание на атлас языков ЮНЕСКО. |
Древо языков юнеско
Россия пополнила Всемирный атлас языков ЮНЕСКО, сообщает РИА «Новости». На заседании Межведомственной рабочей группы рассматривались подходы ЮНЕСКО к формированию Всемирного атласа языков и обсуждались критерии включения языков Российской Федерации в атлас. ЮНЕСКО поощряет многоязычное образование на основе родного языка, так как такой подход позволяет учащимся преодолеть разрыв между домом и школой, познакомиться со школьной средой на знакомом языке и, таким образом, лучше учиться.
Древо языков
Региональные языки и диалекты, которые почти перестали употребляться, входят в группу «исчезающих» и подразделяются в зависимости от степени уязвимости. Согласно проведённым исследованиям, региональные языки начинают исчезать из употребления, когда всё меньше представителей молодёжи имеют возможность общаться на них. Такая ситуация сложилась, к примеру, на острове Сардиния, где практически исчезли 4 местных языка - сардинский, галлурийский, сассарский и альгерский диалект каталанского. Как выяснилось, молодое поколение употребляет эти языки лишь с поколением бабушек и дедушек, и только около трети родителей говорят со своими детьми на местных языках и диалектах: со временем на острове всё больше доминирует итальянский.
Стоит обратить внимание на четвертую группу - "Области употребления языка" вторая и третья - абсолютное число носителей и доля носителей - очевидны. С оценками "0" и "5" все понятно, интересное начинается потом. А доминирующий язык или языки используются в госучреждениях, органах власти и в учебных заведениях. Это - хорошо известный феномен, некоторые его частные случаи называются диглоссией. Балл "3" эксперты ЮНЕСКО дают в том случае, когда дети превращаются в "рецептивных билингвов", то есть они еще понимают родной язык, но пользуются доминирующим, и родители дома с ними говорят на доминирующем. В то же время родители в равной мере владеют и родным, и доминирующим.
Однако из-за процессов глобализации они все чаще оказываются под угрозой или исчезают совсем. Когда исчезают языки, исчезает и богатая палитра культурного разнообразия мира. Ценные ресурсы для обеспечения лучшего будущего — традиции, обычаи, уникальные формы мышления и самовыражения — также теряются. Бут Дети имеют право учиться на родном языке, считают в ООН. Каждые две недели на Земле исчезает один язык, унося с собой неповторимое культурное и интеллектуальное наследие.
Участники конференции — лингвисты, общественники, этнографы, культурные антропологи и учёные из 60 стран — обсудили сохранение исчезающих и малочисленных языков, развитие языков в целом и их представление в киберпространстве. На пленарном заседании был принят итоговый документ с поправками и рекомендациями международных экспертов. Гости предлагали сделать акцент на развитие билингвального обучения в начальной школе, усилить те или иные важные, по их мнению, пункты резолюции. Отметим, что дискуссия велась на русском и английском языках с синхронным переводом для каждого гостя.