адыгейский вы найдете фразы с переводами, примерами, произношением и картинками.
Гимн Адыгеи listen online
«Адыгейские электрические сети» приняли на обслуживание 8 энергообъектов. Адыгея может получить дополнительные средства на ИПРПо итогам совещания Мурат Кумпилов отметил, что ИПР дала дополнительные действенные механизмы для точечного решения давних проблемных вопросов, повлияла на инвестиционные процессы. Главная» Новости» Газета майкопские новости адыгея официальный сайт. 1-нэ Iыхьэ Си анэ шыпхъур сымаджэщым кIуат, зригъэплъыну. Сэри къалэм сыщылажьэрти, ар къыщысщIэм, сыкIэлъыкIуащ, и закъуэ дыдэу анализ гъунэншэхэм яужь измыгъэтын папщIэ. КъызэрыщIэкIамкIи, и закъуэтэкъым – си анэр щIыгъут. Си япэ къищат. Сэрыншауи зэфIэкIынут. Главная» Новости» Газета майкопские новости адыгея официальный сайт. Главная» Новости» Гтрк адыгея официальный сайт новости.
Навигация по записям
- Разговорник
- День Государственного флага Республики АдыгеяАдыгэ Республикэм и Къэралыгъо быракъ и Маф!
- Последние новости
- About this app
В Адыгее отметила столетие единственная общественно-политическая газета на адыгейском
Авторами проекта являются специалисты проектного офиса по формированию комплексного подхода к сохранению и изучению адыгского языка. Такой офис работает при Адыгейском республиканском институте гуманитарных исследований им. Тхаркахо 1991 года выпуска при помощи программы Dictionary App Builder. Об этом сообщил паблик «Типичная Адыгея». Если хочешь изучить быт людей в том или ином регионе, их жизнь, то это гораздо интересней делать, если окунуться в культуру как можно глубже.
Доходы бюджета на 2017 год составят 13 млрд 208 млн рублей, расходы — 14 млрд 021 млн рублей. Соответственно, дефицит утвержден на уровне 812,2 млн рублей, что ниже ограничений Бюджетного кодекса РФ. Покрывать дефицит планируется за счет заемных средств и возврата по ранее предоставленным из республиканского бюджета кредитам. В целом бюджетная политика республики ориентирована на решение ключевых социально-экономических задач, выполнение майских указов Президента РФ и всех социальных обязательств.
В частности, после внесения поправок на 123 млн рублей увеличится финансирование здравоохранения, на 77, 3 млн рублей — культуры, образования, социальной сферы, на 52,5 млн рублей — спорта. Особое внимание в бюджете также уделено статьям, касающимся поддержки малого и среднего бизнеса, детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, других категорий социально незащищенных граждан. В ходе рассмотрения блока финансовых вопросов министр финансов РА Довлетбий Долев доложил об изменениях в бюджете текущего года с учетом распределения дополнительно полученных из федерального бюджета средств, об исполнении республиканского бюджета РА за 9 месяцев текущего года. Кроме того, на заседании депутаты приняли во втором чтении Закон РА «О бюджете Территориального фонда обязательного медицинского страхования РА на 2017 год и на плановый период 2018 и 2019 годов». Они были высоко оценены федеральным центром. В этом году есть все основания ожидать новых достижений, особенно с учетом федеральных средств, которые нам удалось получить. В центре нашего внимания не только плановые показатели, но и перспективные задачи, привлечение частных инвестиций, строгий контроль за всеми строящимися объектами. Необходимо сделать все возможное, чтобы завершить текущий финансовый год без долгов», - подчеркнул Глава РА.
Аслан Тхакушинов отметил важность взаимодействия исполнительных и законодательных органов власти в решении актуальных проблем, результативность состоявшегося в ходе заседания открытого диалога при обсуждении вопросов, волнующих население. Глава Адыгеи также поручил присутствующим на заседании представителям муниципальной власти в зимний период уделить особое внимание санитарному состоянию территорий, расчистке дорог, а также обеспечению безопасности при организации и проведении новогодних массовых мероприятий. Председатель Госсовета- Хасэ РА Мурат Кумпилов отметил, что практически все рассмотренные вопросы были обсуждены и внимательно изучены на заседаниях профильных комитетов. У депутатов была возможность напрямую задать свои вопросы представителю Кабинета министров РА, а также высказать пожелания относительно проекта бюджета. По словам Мурата Кумпилова, важно, что принятый сегодня главный финансовый документ региона сохранил социальную направленность, а в этом году необходимо принять необходимые меры для погашения всех долговых обязательств.
Пока все не сбывается. Давно должно все решится в наших отношениях, но стало еще хуже ,то связь была ,через песни ,а теперь совсем прекратилась, из- за введения эко системы. Все у меня идет сложно. Много переживаний. Сын заболел этой заразой, лежит в больнице. Свое здоровье желает быть лучше, нервы на преде...
Такое противоречие затрагивает основы внутреннего мира личности и требует своего разрешения. Отсюда стратегия распределения и перераспределения объема и содержания нравственной памяти: рекомендуется вытеснять информацию о собственных добрых делах и не забывать о добрых делах других людей, и прежде всего об услугах, оказанных вам лично. В конечном итоге все сводится к тому, чтобы каждый знал, помнил и соответствующим образом исполнял свой долг человечности и благодарности, по возможности сконцентрировался на добром отношении к нему окружающих, а не на том, в какой мере и форме находят признание его собственные дела. Этим объясняется традиционная скромность, непритязательность и уравновешенность простых тружеников жизни. Обычно порядочный и верующий человек не боится, что не будет замечен или отмечен. Он уверен, что рано или поздно его доброта и отзывчивость ему зачтутся и откликнутся. Ф1ы зыщ1эм и ф1ыщ1э к1уэдыркъым - "Благодарность благодетеля не обойдет", -гласит народная мудрость. И последнее, о чем нужно сказать. Участие одного человека в делах другого помощь, поддержка, сопереживание является некоторым образом проявлением власти и ставит последнего в определенную зависимость от первого, требует реакций признательности. Часто это тяготит человека, и он старается избегать благодеяний, а к благодетелям относится иногда негативно, даже с ненавистью. И стало быть, ведет себя соответствующим образом - способен навредить тем, кто оказал ему когда-то существенную помощь и поддержку. Рассказывают, что однажды Жабаги Казаноко и его спутники встретили в поле группу всадников. Встревоженные этим люди из свиты Жабаги остановились, опасаясь нападения. Но Жабаги успокоил их: "Не волнуйтесь, среди них нет ни одного человека, которому я сделал бы добро".
Скачать MP3 (.ZIP файлы)
- Акция "Сиадыгабз" (Энем) |
- Начало "Вестей" на адыгейском языке (Россия 1 - ГТРК Адыгея, 06.02.2023, 9:00)
- Адыгейский язык. 11 Русско-адыгейский разговорник.
- Новости спорта
Празднование Дня адыгского (черкесского) флага в КБГУ
Как они все там оказались? Попробуй разберись! Мы привыкли до сих пор некоторые аулы считать бжедукскими, какие-то шапсугскими, темиргоевскими, кабардинскими. А на деле все совсем не так. В чистом виде такого нет. Впрочем, оно и хорошо — ведь в первую очередь, мы все адыги. Во всем этом так интересно разбираться! Каждый съёмочный день у нас длится около 12 часов. В каждом ауле мы общаемся с представителями 8-10 семей, бываем у них в гостях. Иногда дорабатываем в Майкопе, многие выходцы проживают в столице республики.
Будет возрождение и ренессанс - Глобализация захватила весь мир. Люди все чаще говорят на государственном языке, учат английский — его знают почти на всей планете. А насколько адыги знают свой язык? Говорят ли они на нем дома? Уже в редакции, когда прослушиваю отснятый материал, часто улыбаюсь и зову коллег: «Подойдите, послушайте, как он выразился! Порой, я сама удивляюсь, когда они достают составленные древа и рассказывают о нескольких поколениях. Не устаю восхищаться, какие молодцы! Увидев ваши передачи, захотят ли адыги «покопаться» в своей родословной, узнать историю семьи и сохранить традиции? Проект уже набирают обороты.
Люди звонят на телевидение, интересуются, когда мы приедем к ним. Что касается традиций, должна сказать, что главная из них — гостеприимство соблюдается в наших аулах стопроцентно. Казалось бы, съёмочная группа приезжает по работе, можно было бы угостить чаем и этим ограничиться. Но нет, какие столы накрывают в тех семьях, куда мы попадаем — не передать словами. Понятное дело, щипс - пастэ предлагают всегда. Но помимо этого, готовят разные блюда, специально созывают невесток, которые пекут вкуснейшие торты. Это во-первых, очень приятно, а во-вторых возникает чувство гордости за свой народ, который на протяжении многих веков хранит традицию гостеприимства. Говорят, что многие обычаи уходят, но я с уверенностью могу сказать, что некоторые возрождаются. Так, побывав в нескольких аулах я заметила, что в домах появились «хъачещ», это гостиные, в которых раньше собирались старейшины, где мог остановиться любой путник.
Сегодня, это часто просторная пристройка к дому, где есть рукомойник, санузел, огромный стол и скамейки. Очень удобно. А главное понятно, в этом доме всегда рады гостям. Проект продолжается, нас ждет очень много нового и интересного. И я верю, что наш народ сумеет собрать и сохранить свою историю, красивые традиции, которыми всегда восторгались иностранные путешественники. А глобализация нас не разъединит, а наоборот соединит. Мы, адыги, черкесы оказались развеянными по разным уголкам мира. Интернет - пространство поможет выучить родной язык, заново узнать друг друга. Все это мне дает надежду, что адыгов ждут возрождение и ренессанс.
Родовой дом и общий стол Во время разговора, я поинтересовалась у Светы, какие традиции она хотела бы сохранить в своей семье. Что касается традиций, то мне очень важно сохранить связь с семьей. Я часто по работе общаюсь с представителями адыгской диаспоры за рубежом и отмечаю некоторые вещи, которые хотела бы применить и в своей жизни. На самом деле, они очень простые. Мне нравится, когда дети вырастают, создают свои семьи, уезжают от родителей, но обязательно встречаются за семейным обедом раз в неделю. Например, в черкесской диаспоре, в Израиле этот день -пятница.
Потенциально в программе могут принять участие 41 СНТ и ДНТ, находящиеся в границах газифицированных населенных пунктов, в основном — в Майкопе и Тахтамукайском районе. Продолжим работать в других направлениях программы. Всего за время её действия обеспечена возможность для технологического присоединения почти 11 тысяч домовладений.
В своем приветственном обращении Римма Маремкулова, преподаватель теории и методики начального образования педагогического колледжа, отметила, что День адыгского черкесского флага отмечается ежегодно 25 апреля всеми адыгами черкесами — кабардинцами, адыгейцами, черкесами, шапсугами, а также адыгской черкесской диаспорой. Он подчеркнул: «Флаг является одним из основных символов народа, выражением его культуры и мировоззрения. Сохранение культуры каждой нации формирует общую культуру многонационального народа России и мирового сообщества». Особую благодарность руководство кафедры выразило преподавателю Сакиме Пошоловой. Понравился пост?
Память переводов подобна поддержке тысяч переводчиков, доступных за долю секунды. Произношение, записи Часто одного текста недостаточно. Нам также нужно услышать, как звучит фраза или предложение. В Glosbe вы найдете не только переводы из словаря русский-адыгейский, но и аудиозаписи и качественные компьютерные ридеры. Словарь с картинками Картинка стоит больше, чем тысяча слов. Помимо текстовых переводов, в Glosbe вы найдете изображения, представляющие искомые термины. Автоматический переводчик русский - адыгейский Вам нужно перевести более длинный текст?
АДЫГЕ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К
Как сообщается, каждый житель регионе может проголосовать за лучший слоган на адыгейском языке. спасибо Адыгейский - тхьауегъэпсэу Азербайджанский Çox sağ ol (Чох сагол) Армянский: Shnorhakalutjun (шноракалюцюн) Белорусский дзякуй Бурятский Баярлаа Иврит - תודה (Toda) Казахский Рақмет Китайский (Мандаринский диалект) - 谢谢 (Xièxiè.). Прокуратура Республики Адыгея на страже закона. 1-нэ Iыхьэ Си анэ шыпхъур сымаджэщым кIуат, зригъэплъыну. Сэри къалэм сыщылажьэрти, ар къыщысщIэм, сыкIэлъыкIуащ, и закъуэ дыдэу анализ гъунэншэхэм яужь измыгъэтын папщIэ. КъызэрыщIэкIамкIи, и закъуэтэкъым – си анэр щIыгъут. Си япэ къищат. Сэрыншауи зэфIэкIынут. Суд в Адыгее на месяц отложил решение по иску к экологу Бриниху. Землетрясение силой 4,3 балла произошло в Республике Адыгея, пишет ТАСС со ссылкой на данные Европейско-средиземноморского сейсмологического центра.
Советская Адыгея Новости
Владелец сайта предпочёл скрыть описание страницы. спасибо на адыгейском языке. Главная» Новости» Февраль на адыгейском языке. Рассказывай, какие у тебя новости. Репортаж ГТРК Адыгея на адыгейском языке о IX региональном фестивале учительских клубов Скачать. 22.04.2024 Глава Адыгеи принял участие в XXXV заседании Государственного Совета-Хасэ республики.
Начало "Вестей" на адыгейском языке (Россия 1 - ГТРК Адыгея, 06.02.2023, 9:00)
| Адыгейский язык. 11 Русско-адыгейский разговорник. | Землетрясение силой 4,3 балла произошло в Республике Адыгея, пишет ТАСС со ссылкой на данные Европейско-средиземноморского сейсмологического центра. |
| Разговорник | Глава Адыгеи Мурат Кумпилов в годовщину аварии на Чернобыльской АЭС выразил слова искренней признательности всем жителям Адыгеи, предотвратившим распространение радиоактивных выбросов. |
| В Адыгее отметила столетие единственная общественно-политическая газета на адыгейском | Новости. Издания. |
| Радиосюжет ГТРК Адыгея на адыгейском языке - онлайн | адыгейский вы найдете фразы с переводами, примерами, произношением и картинками. |
Акция «Мой мир на адыгейском языке»
Строго оговаривается, кто, кого и каким именно образом должен поблагодарить за оказанное внимание, помощь, услугу. Благодарность предполагает готовность ответить добром на добро, любовью на любовь, уважением на уважение. Неблагодарность разрушает эту гармонию и тем самым наносит ощутимый удар устоям морали. Поэтому этика обязывает к тому, чтобы ни одно сколько-нибудь значимое доброе дело, слово, побуждение не осталось без внимания, без нравственного отклика. Щепетильность адыгов здесь настолько велика, что даже в том случае, когда, действуя с добрыми намерениями, человек не смог помочь другому человеку, последний обязан исполнить по отношению к первому свой долг признательности. Заслуживает благодарности сама по себе готовность помочь или оказать услугу, сам импульс участия.
Более того, услуга из разряда "медвежьих" и та нуждается в благодарной и благородной оценке. Обычно в связи с этим говорят: Зы дэк1э уигъу сыкъэк1и кунэфу къыщ1эгъэк1, что означает: "Да будет твое участие в моих делах всего с один орех, и пусть даже этот орех окажется гнилым, и в этом случае я благодарен тебе и ценю твой поступок". Благодарность, как мы видим, не просто "достраивает" здание человечности, она раздвигает горизонты человеколюбия, выполняет роль "пружины", которая накапливает необходимую духовно-нравственную энергию, приводит в действие механизм новых благодеяний. Если благодарность выпадет из системы морали, человечность потеряет неизбежно значительную часть своей внутренней силы и энергии. В конечном итоге это может настолько ослабить мотивацию человеколюбивых поступков, что станет равносильно уничтожению морали.
В самом деле, сколько бы мы ни отвергали желание заслужить благодарность или славу, сознание, что совершаемые нами благородные поступки никем и никогда не будут поняты, оценены, признаны, что в конечном итоге они не ведут к добру, - не способствует утверждению человеколюбия. Более того, на этой почве формируется отрицание человеколюбия. Мизантропия как философия жизни является, реакцией на реальное или мнимое непонимание, непризнание и неблагодарность окружающих.
Автор проекта рассказала, что приложение для русскоговорящих будет включать 30 тем занятий по 180 заданий по фонетике, лексике, синтаксису. Оно позволит выполнить задание, узнать верный ответ, оценить свои знания по балльной системе и поработать над правильным произношением. Над текстовым вариантом мобильного приложения, который был завершен в прошлом году, под руководством замдиректора АРИГИ работали учитель адыгейского языка республиканской гимназии Марина Темзокова и преподаватель АГУ Мира Блипашаова.
Папу потеряла рано, бабушку почти не видела, да и все мои близкие довольно рано ушли и практически не у кого было спросить. Конечно же, есть такой момент, что пока все живы были, меня это мало интересовало, а потом когда захотела узнать, никого уже не осталось. Тем не менее, маленькое семейное древо все-таки смогла составить. На этом, моя родословная обрывалась. А во время сьемок, вдруг обнаружилось имя моего прапрадеда - его звали Ереджиб. Что примечательно, о нем мне рассказал учитель школы, в которой я училась. Его зовут Абрек Шабанович Шаков. В ауле часто говорили о том, что Шаковы, проживающие в Джамбечий раньше были Тешевыми, то есть моими однофамильцами. Но после войны фамилию свою изменили. Я никогда не задумывалась. И вот, мой учитель поведал такую историю: Как-то давно, в ауле овдовела женщина, которая ждала ребенка. Ее муж, по фамилии Шаков — погиб. Представители этой семьи очень ждали, что родится мальчик и род продолжится. Но вышло по-другому. На вдове женился аульчанин и новорожденного записал на свою фамилию - Тешев. Этот мужчина и был мой прапрадед Ереджиб. Ребенок вырос, у него были уже свои дети и один из них решил видимо, восстановить историческую правду и вернуть настоящую фамилию своего некогда усыновленного отца и взял фамилию Шаков. А его родной брат остался Тешевым, сообщив, что его родители те, кто воспитали и он не хочет предавать память Ереджиба, некогда так благородно поступившего. Так и вышло, что два родных брата оказались под разными фамилиями и теперь кажется, что это два рода. Должна сказать, что я была счастлива, как будто получила весточку из прошлого. Теперь очень хочу узнать, откуда изначально мой прапрадед приехал в Джамбечий. Ведь это аул, в котором проживают темиргоевцы прим. Значит корни мои где-то на побережье. Приписались и поселились - Смотрела ваш проект и понимала, что некоторые фамилии очень широко в аулах представлены. Другие меньше. Как думаешь, почему? И к настоящим фамилиям отношения он не имеет. Например, в ауле Вочепший проживает 320 семей, при этом очень мало фамилий. Суди сама — 100 из них — представители рода Нехай, еще около 100 — Кушу, где-то 50 — Пшидаток и около 40 — Делок. Остальные представлены в небольшом количестве. Как так получилось? Оказывается, раньше, чтобы получить земли в том или ином поселении надо было быть членом семьи, проживающей в этом месте. Вот люди и записывались на те фамилии, которые живут издревле. Все очень просто. Но тем не менее, многие до сих пор помнят к какому роду они на самом деле принадлежат. Кстати, в самом начале мы сказали о том, что после Кавказской войны адыгам выселенным с родного побережья и гор на равнину, пришлось несколько раз менять места проживания. Там же, в Вочепшие мне рассказали историю возникновения фамилии Кушу. Пока они обосновались здесь, 4 раза меняли место жительство. Одним из таких пунктов стало место, которое называется «Кузэрымыхъ». Оно действительно было болотистым, там было много комаров, которые не давали спокойно жить. Люди решили сниматься и искать лучшей доли. Во время переезда, одна женщина начала рожать прямо в телеге, что по адыгски звучит как «къу». Якобы и имя ребенок получил соответствующее — рождённый в телеге.
Она скорее похожа на легенду. Якобы, изначально Шеудженами называли семерых братьев из Кабарды. Они были воинствующими парнями, совершали набеги и возможно, причиняли вред поселениям. В один момент, видимо, чаша терпения тех, на кого они нападали переполнилась и братьям пришлось скрываться. Отправились они на территорию современной Адыгеи, но чтобы их не нашли, поселились не рядом, а расселились в разных аулах. Так, род разросся. Узнала имя своего прапрадеда - Света, ты сама начала снимать проект с того аула, в котором родилась и выросла. Узнала ли ты что-то новое для себя? Когда я снимала передачу про свой аул, я нашла имя своего прапрадеда. Дело в том, что об истории своей семьи знала не очень много. Папу потеряла рано, бабушку почти не видела, да и все мои близкие довольно рано ушли и практически не у кого было спросить. Конечно же, есть такой момент, что пока все живы были, меня это мало интересовало, а потом когда захотела узнать, никого уже не осталось. Тем не менее, маленькое семейное древо все-таки смогла составить. На этом, моя родословная обрывалась. А во время сьемок, вдруг обнаружилось имя моего прапрадеда - его звали Ереджиб. Что примечательно, о нем мне рассказал учитель школы, в которой я училась. Его зовут Абрек Шабанович Шаков. В ауле часто говорили о том, что Шаковы, проживающие в Джамбечий раньше были Тешевыми, то есть моими однофамильцами. Но после войны фамилию свою изменили. Я никогда не задумывалась. И вот, мой учитель поведал такую историю: Как-то давно, в ауле овдовела женщина, которая ждала ребенка. Ее муж, по фамилии Шаков — погиб. Представители этой семьи очень ждали, что родится мальчик и род продолжится. Но вышло по-другому. На вдове женился аульчанин и новорожденного записал на свою фамилию - Тешев. Этот мужчина и был мой прапрадед Ереджиб. Ребенок вырос, у него были уже свои дети и один из них решил видимо, восстановить историческую правду и вернуть настоящую фамилию своего некогда усыновленного отца и взял фамилию Шаков. А его родной брат остался Тешевым, сообщив, что его родители те, кто воспитали и он не хочет предавать память Ереджиба, некогда так благородно поступившего. Так и вышло, что два родных брата оказались под разными фамилиями и теперь кажется, что это два рода. Должна сказать, что я была счастлива, как будто получила весточку из прошлого. Теперь очень хочу узнать, откуда изначально мой прапрадед приехал в Джамбечий. Ведь это аул, в котором проживают темиргоевцы прим. Значит корни мои где-то на побережье. Приписались и поселились - Смотрела ваш проект и понимала, что некоторые фамилии очень широко в аулах представлены. Другие меньше. Как думаешь, почему? И к настоящим фамилиям отношения он не имеет. Например, в ауле Вочепший проживает 320 семей, при этом очень мало фамилий. Суди сама — 100 из них — представители рода Нехай, еще около 100 — Кушу, где-то 50 — Пшидаток и около 40 — Делок. Остальные представлены в небольшом количестве. Как так получилось? Оказывается, раньше, чтобы получить земли в том или ином поселении надо было быть членом семьи, проживающей в этом месте. Вот люди и записывались на те фамилии, которые живут издревле.
В контекстных переводах русский - адыгейский, переведенные предложения
- Скачать MP3 (.ZIP файлы)
- Начало "Вестей" на адыгейском языке (Россия 1 - ГТРК Адыгея, 04.07.2023, 9:00) - YouTube
- Комментарии
- "Учим адыгейский язык". * 18.03.2017 г. № 20 (10354) - 17 Марта 2017 - Газета Красное Знамя
- Акция "Сиадыгабз" (Энем) |
- Жилбыл Пс На Адыгейском скачать с mp4 mp3 flv