Запросить News Translate обновление 9.8. Переводы слова обновление с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете. В результате очередная попытка обновить WordPress выводит сообщение, что "Обновление находится в процессе" (Another update is currently in. Примеры в контексте английского слова `update` в значении `обновление`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского.
Транскрипция и аудиопроизношение слова «update»
- Примеры в контексте "Update - Обновление"
- Переводы «News Updates page» на русский в контексте, память переводов
- Linguee | Русско-английский словарь (другие языки)
- Домен не добавлен в панели
- Oписание Russia News
- Быстрый перевод слова «update»
Обновление и Перевод
И выбираем базу данных WordPress в phpMyAdmin. Теперь можно попробовать обновится еще раз.
May I update them? Well, time to update the resume. Nothing, just finished updating details of rift activity. Ничего, только закончил обновлять подробности активности рифта. Показать ещё примеры для «обновлять»...
Keep me updated on your progress. Держите меня в курсе дела. Keep me updated, will you? Держите меня в курсе, ладно? I will keep you updated. Я буду держать вас в курсе.
Для этого выполните указанные ниже действия. Перейдите на языковую страницу по умолчанию, которую вы хотите сделать доступной на другом языке.
На верхней панели выберите Перевод. Если вы хотите создать страницу для перевода на каждом из всех языков, доступных для вашего сайта, выберите Создать для всех языков. В противном случае выберите Создать только для нужных языков. Важно: Если вы создаете страницы перевода, в то время как на странице языка по умолчанию есть неопубликованные изменения, необходимо повторно опубликовать языковую страницу по умолчанию, чтобы убедиться, что: Страницы перевода отображаются на соответствующем языковом сайте. Страницы перевода правильно отображаются в веб-части Новости и веб-частях выделенного содержимого. Раскрывающийся список языков в верхней части сайта содержит все включенные языки. После создания страниц состояние страницы черновик сохранен, опубликован и т. Кроме того, назначенные вами переводчики будут уведомлены по электронной почте о запросе перевода.
Просмотр страницы перевода на своем сайте Чтобы убедиться, что страницы перевода отображаются на правильном языке, перейдите на страницу языка сайта по умолчанию и выберите раскрывающийся список в верхней части страницы. Выберите язык для страницы перевода, которую вы хотите просмотреть. Примечание: При изменении языка в раскрывающемся списке он применяется ко всем страницам этого сайта в течение сеанса браузера. Это не влияет на выбор языка пользователя который определяет язык, отображаемый для таких элементов, как имя сайта, заголовок и навигация. Проверка состояния страниц Состояние каждой страницы сохранено, опубликовано и т. Чтобы просмотреть состояние, выполните следующие действия: Перейдите на страницу языка по умолчанию. Выберите Перевод в верхней части страницы. В области Перевод справа отображается состояние каждой языковой страницы, а также ссылка для просмотра страницы.
Что делает переводчик? Переводчики вручную переводят копии языковой страницы по умолчанию на указанные языки. При создании копий страниц переводчики получают уведомление по электронной почте о запросе перевода. Сообщение электронной почты содержит ссылку на языковую страницу по умолчанию и только что созданную страницу перевода. Дополнительные сведения см. Переводчик: Нажмите кнопку Начать перевод в сообщении электронной почты. Выберите Изменить в правом верхнем углу страницы и переведите содержимое. По завершении выберите Сохранить как черновик если вы не готовы сделать ее видимой для читателей или, если страница готова быть видимой для всех пользователей этого языка на сайте, выберите Опубликовать или Опубликовать новости.
Если включено утверждение или планирование, на кнопках может быть указано Отправить на утверждение или Опубликовать позже или Опубликовать позже. Пользователю, запросившему перевод, будет отправлено уведомление по электронной почте. Уведомления по электронной почте При создании страницы перевода назначенным переводчикам отправляется сообщение электронной почты для запроса перевода. Сообщение электронной почты содержит кнопку Начать перевод. Когда страница перевода публикуется переводчиком, пользователю, который запросил перевод, отправляется сообщение электронной почты. Когда выполняется обновление языковой страницы по умолчанию и сохраняется в виде черновика, переводчику отправляется сообщение электронной почты с уведомлением о том, что может потребоваться обновление страницы перевода.
I have to set up the Renewal Scrolls along the Promenade. А теперь я имею честь опустить первый свиток обновления в огонь. And now, I have the honour of placing the first Renewal Scroll into the fire. Настоящая покрытая латиной ручка для свитков обновления. Genuine latinum-plated Renewal Scroll inscription pens. Напишем наши свитки обновления. Чтобы записать свои печали в свиток обновления. To write down your problems on a Renewal Scroll. Тенденции к жестокости пропали после сделанного обновления. The violent tendencies I had are now gone due to the upgrade. Мне нужны тактические обновления каждые 20 минут. I want tactical updates every 20 minutes. Мы встали на путь реформ и обновления... Дело в том, апоптоз только часть кардиального процесса обновления. The thing is, the apoptosis is just part of the cardial renewal process. Мы ввели обновления и готовы к запуску. Есть обновления информации по саммиту? An update on the summit? Большая остановка просто ради обновления твоей спутниковой лицензии. Big stop just to renew your license to Companion. Big stopjust to renew your license to Companion. I need to shake things up a bit, you know.
Как обновить статьи после их первого перевода?
Перевод «обновление информации» на английский язык: «updating information» — Русско-английский словарь. обновление новостей. Комплексные нововведения в 2017 году затронули все разделы : автоматический переводчик, словарный сервис, примеры переводов. Примеры в контексте английского слова `update` в значении `обновление`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Поиск информации в интернете: веб страницы, картинки, видео и многое другое.
существительное
- Свежие новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
- Google Переводчик 8.6.69.622227155.2
- Новости переводчиков в России | Города Переводов
- MARKET.CNEWS
- MARKET.CNEWS
- обновление
Обновление и Перевод
Переводчик Interpreter поможет мгновенно перевести разговоры собеседников в реальном времени с помощью текстовых расшифровок, позволяя людям, которые находятся в непосредственной близости, общаться друг с другом на своих языках. Чат-ассистент Chat Assist позволяет скорректировать стиль письма, генерируя предложения с учетом контекста: например, вежливое послание коллеге или короткая запоминающаяся фраза для подписи в социальных сетях. А встроенная клавиатура Samsung поможет перевести сообщения в режиме реального времени. Ассистент для заметок Note Assist генерирует сводки текста с помощью искусственного интеллекта, предварительно формируя шаблоны и титульные страницы, а также осуществляет перевод текста, позволяя повысить повседневную продуктивность пользователей. Веб-ассистент Browsing Assist позволит оставаться в курсе событий и экономить время, создавая краткие сводки новостных статей или веб-страниц.
Я имею в виду, это не первый раз когда ты забыла забрать меня из школы Я знаю, но в связи с тем, что случилось сегодня...
I was in an immigration hearing all morning, and when I came out, I saw the news feed in the lobby. Где вы были, когда узнали об этом, мистер Уолтерс? Я был на иммигрантском слушании всё утро, а когда вышел, то увидел по новостям в коридоре.
Получайте мгновенные оповещения о новостях о войне в России и Украине и больше никогда не пропустите обновления новостей. Это приложение «Русские новости» доставит вам все последние новости России из подлинных и надежных российских новостных изданий. Теперь вам не нужно устанавливать приложение из нескольких источников новостей, так как это одно приложение получает новости из всех основных источников новостей России и перечисляет их в одной ленте новостей. Это не только сэкономит ваше время, но и избавит от многих хлопот. Будьте умнее и экономьте свое время, загрузите это приложение, чтобы заменить все остальные приложения «Русские новости». Вы можете отключить категории, которые вам не нравятся, используя фильтр новостей.
Особенности приложения: 1. Мгновенные новости загружаются за доли секунды.
Подразделения компании располагаются в 9 регионах России и 14 странах мира. Компания Рэйс Коммуникейшн - ведущий системный интегратор, специализирующийся в разработке, построении и техническом сопровождении корпоративных систем передачи данных, системной интеграции, консалтинге, технической поддержке и обучении, дистрибьюции телекоммуникационного оборудования и программного обеспечения. Компания осуществляет полный цикл работ по строительству телекоммуникационных систем и систем связи: проектирование, поставку, монтаж, пуско-наладочные работы и техническое обслуживание и эксплуатацию систем.
За время своей работы компания обрела значительное число партнеров из числа отечественных и зарубежных фирм. Географически эти фирмы размещаются по всей территории стран СНГ.
Сбербанк сообщил, как меняется лимит бесплатных переводов из других банков
Мы предлагаем идею обновления переводов в фоновом режиме, которая позволяет быстро исправлять ошибки переводов и тестировать различные варианты фраз. Мы предлагаем идею обновления переводов в фоновом режиме, которая позволяет быстро исправлять ошибки переводов и тестировать различные варианты фраз. обновление новостей. В результате очередная попытка обновить WordPress выводит сообщение, что "Обновление находится в процессе" (Another update is currently in.
Читать мангу, манхву, маньхуа и комиксы онлайн
Обновление перечня имеющихся ресурсов для оказания содействия в принятии мер в связи со стихийными бедствиями». At the end of paragraph 25. Update inventory of the resources available to help deal with natural disasters;".
Секция обслуживания веб-сайта, через которую проходит основной объем этих страниц, разместила еще больше новых или обновленных страниц на других языках, помимо английского и французского, что свидетельствует о позитивном шаге в направлении включения большего объема материалов на других языках.
UN-2 The Web Services Section, which handles the bulk of these pages, has posted more new or updated pages in languages other than English or French, signifying a positive move towards incorporating more materials in the languages После того, как ДОИ стал отвечать за большинство языковых страниц, уровень деятельности по расширению и эксплуатации веб-сайта на других языках, помимо английского и французского, также соответствовал предпринимаемым усилиям по достижению равенства языков MultiUn The Web Services Section, which handles the bulk of these pages, has posted more new or updated pages in languages other than English or French, demonstrating the same progress in closing the gap between languages in key areas. Секция обслуживания веб-сайта, через которую проходит основной объем этих страниц, размещает все больше новых или обновленных страниц на других языках, помимо английского или французского, что свидетельствует о том, что в сфере ликвидации разрыва между языками в основных разделах достигнут такой же прогресс. UN-2 At the same time, however, the Assembly, in paragraph of its resolution introduced a set of new requirements, such as making all new and updated pages accessible for persons with disabilities Однако в то же время Ассамблея в пункте своей резолюции установила набор новых требований, таких, как обеспечение доступности всех новых и обновленных страниц для инвалидов MultiUn To expand the availability of content in all six official languages, the Department created more than 700 new pages and updated another 9,000 web pages in Arabic.
Для того чтобы расширить количество материалов на всех шести официальных языках, Департаментом было создано более 700 новых страниц и обновлено еще 9000 веб-страниц на арабском языке.
В современном мире он стал языком интернационального общения, негласным стандартом. Практически любое популярное приложение поддерживает английский язык. Англоговорящие люди вряд ли когда-нибудь скачивали долгожданную игру из App Store и разочарованно понимали, что она не поддерживает их родной язык. Игры и приложения приятнее и проще использовать на родном языке, а для некоторых людей он вообще единственно доступный. Именно поэтому компании, работающие на международном рынке, переводят свои приложения на распространённые языки.
Эта статья — для тех разработчиков, которые уже задумались о локализации своего приложения, сделали первые шаги в этом направлении и наступили на свои первые грабли. В сегодняшней статье я коротко опишу подходы к локализации приложений, остановлюсь подробнее на локализации на стороне клиента, расскажу о недостатках этого подхода и предложу способ их обойти. А в следующей части мои коллеги подробнее расскажут о деталях имплементации нашего подхода в мобильных ОС. О локализации веб-приложений мы уже писали здесь. Экран выбора языка в Badoo Способы локализации Мобильные приложения с точки зрения подхода к хранению строк, подлежащих переводу, можно разделить на три группы: все строки приходят с сервера; все строки хранятся в самом приложении; часть строк хранится в приложении, часть — приходит с сервера. Приложения, которые мы разрабатываем в Badoo, относятся к третьей группе, но подходы, о которых пойдёт речь в статье, можно успешно применить и ко второй при условии, что у приложения всё же есть серверная часть.
Поэтому статью я посвящу именно таким приложениям. Популярные мобильные ОС имеют встроенные средства для локализации приложений. Этот способ используется во множестве приложений за счёт своей простоты и удобства. Но то, что удобно разработчикам, не всегда удобно копирайтерам и переводчикам. Сложно представить переводчика, который будет коммитить изменения переводов прямо в Git. Поэтому многие компании включая, конечно, и нашу изобретают свои велосипеды системы для упрощения жизни переводчикам.
Продвинутая локализация Скриншот из нашей системы управления переводами Давайте подумаем, чего мы хотели бы от подобной системы. Разработчики могут удобным для них способом добавлять новые строки в систему в процессе разработки фичи.
Пожалуйста, дождитесь обновления или следите за проблемой на странице GitHub. Перевод темы Наконец-то поддерживается обновление файлов перевода темы! Чтобы загрузить файлы перевода для темы: Активируйте тему, для которой вы хотите получить файлы перевода.
Перевод "Update" на русский с транскрипцией и произношением
Чтобы осуществить перевод, не вспоминая номера карт, нажмите «Добавить контакт», а затем выберите «Импортировать контакты», далее «Источник импорта». Здесь же можно поделиться информацией о приложении со своими друзьями в социальных сетях. А если у пользователя, которому вы хотите отправить перевод, нет привязанных карт, то теперь вы можете отправить ему уведомление о добавлении карты. Пользователей социальной сети «ВКонтакте» разработчики Банка Москвы порадовали выпуском десктопной версии «Переводов». С ее помощью владельцы пластиковых карт любого российского банка могут осуществлять переводы из социальной сети на карты своих друзей и знакомых. Регистрация, как и в мобильном приложении, занимает не более минуты и не требуется, если у пользователя создана учетная запись в мобильных приложениях Банка Москвы: «Переводы», «Кошелёк», «Квартплата» или «Мой проездной», и приложении «Парковки Москвы». Здорово, что с приложением «Переводы» от Банка Москвы можно избавить себя от необходимости запоминать реквизиты и другую банковскую информацию.
Выручка Intel больше не снижается, и компания остаётся крупнейшим производителем процессоров для ПК и ноутбуков. Но продажи в I квартале не оправдали ожиданий аналитиков, и собственный прогноз Intel на текущий квартал отражает слабый спрос. Это непростой момент для гендиректора Пэта Гелсингера Pat Gelsinger который находится у руля уже четвёртый год.
Do you have the latest software update? У вас есть последние обновления данного программного обеспечения? We updated the database with the most recent figures. Мы обновили базу данных самыми свежими цифрами. They have just completed the job of updating the dictionary. Они только что закончили работу по обновлению словаря. I just heard the update on the unemployment figures.
Я только что узнал последние данные по безработице. The local news station broadcast a special weather update. Местная станция передал специальный выпуск прогноза погоды.
Так подборка не про сценарии, не про их качество. И даже не про типаж героини. А про отсутствие в её поведении так любимого и почитаемого китайцами нарочитого инфантилизма. Дильраба в Записках у изголовья - одно сплошное сацзяо. Ни Ни в Любви и судьбе из той же франшизы - юная, ранимая, неопытная, какая угодно, но не хлопающая глазами взбалмошная глупышка.
Чжао Лиин вообще воплотила эталонного мужика в юбке, которая на сто процентов женщина, но до мозга костей сильная, ответственная и принимающая здравые решения совершенно осознанно.
Oписание Russia News
- Примеры употребления "update" в английском с переводом "новости"
- Как обновить статьи после их первого перевода?
- Обновление Переводчика Гугл
- Обновление строк на лету в мобильных приложениях: часть 1 / Хабр
Примеры в контексте "Update - Обновление"
PROMT объявила о весеннем обновлении функциональности как рассказали CNews в компании, комплексные нововведения в 2017 году затронули все разделы Комплексные нововведения в 2017 году затронули все разделы : автоматический переводчик, словарный сервис, примеры переводов. RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news. Примеры перевода «обновление» в контексте. Запросить News Translate обновление 9.8.
PROMT представила весеннее обновление Translate.Ru
Экран выбора языка в Badoo Способы локализации Мобильные приложения с точки зрения подхода к хранению строк, подлежащих переводу, можно разделить на три группы: все строки приходят с сервера; все строки хранятся в самом приложении; часть строк хранится в приложении, часть — приходит с сервера. Приложения, которые мы разрабатываем в Badoo, относятся к третьей группе, но подходы, о которых пойдёт речь в статье, можно успешно применить и ко второй при условии, что у приложения всё же есть серверная часть. Поэтому статью я посвящу именно таким приложениям. Популярные мобильные ОС имеют встроенные средства для локализации приложений. Этот способ используется во множестве приложений за счёт своей простоты и удобства. Но то, что удобно разработчикам, не всегда удобно копирайтерам и переводчикам. Сложно представить переводчика, который будет коммитить изменения переводов прямо в Git.
Поэтому многие компании включая, конечно, и нашу изобретают свои велосипеды системы для упрощения жизни переводчикам. Продвинутая локализация Скриншот из нашей системы управления переводами Давайте подумаем, чего мы хотели бы от подобной системы. Разработчики могут удобным для них способом добавлять новые строки в систему в процессе разработки фичи. Тут возможны два подхода: либо разработчик добавляет строки в ресурс-файл то есть прямо в исходный код , а система автоматически подтягивает этот файл к себе и добавляет созданные строки в свою БД, либо наоборот: разработчик добавляет строки в БД системы через удобный интерфейс, а система затем генерирует ресурс-файлы для приложения и добавляет их в исходный код. Переводчики в системе видят добавленные строки и могут их переводить на различные языки. Желательно, чтобы переводчики понимали контекст, в котором используется фраза.
Оптимальный вариант — скриншот экрана приложения, на котором эта фраза встречается. Система умеет работать с подстановками, а также со строками, зависящими от пола и чисел «У вас 1 друг» vs «У вас 15 друзей». Переведённые строки попадают в приложение в процессе сборки. К моменту релиза фичи уже готовы переводы как минимум на основные языки. Это достигается за счёт распараллеливания работы переводчиков и разработчиков. Дополнительные переводы могут быть добавлены в следующих релизах.
Теперь вам не нужно устанавливать приложение из нескольких источников новостей, так как это одно приложение получает новости из всех основных источников новостей России и перечисляет их в одной ленте новостей. Это не только сэкономит ваше время, но и избавит от многих хлопот. Будьте умнее и экономьте свое время, загрузите это приложение, чтобы заменить все остальные приложения «Русские новости». Вы можете отключить категории, которые вам не нравятся, используя фильтр новостей. Особенности приложения: 1. Мгновенные новости загружаются за доли секунды. Гораздо быстрее, чем другие приложения Русских Новостей. Минималистичный дизайн и меньше опций.
О том, что еще нужно знать об изменении лимита бесплатных переводов, Банки. Вот первая пятерка:.
In 1995, United Nations Radio produced anddisseminated more than 3,500 documentaries and news updates in 15 languages- a total of 505 broadcast hours. В 1995 году радио Организации Объединенных Наций подготовило ираспространило более 3500 документальных материалов и выпусков новостей на 15 языках, на что в целом понадобилось 505 часов вещания. More examples below A short time later, he began maintaining a tape-trading list, andwould occasionally send match results and news updates along with tape updates. Через некоторое время он начал вести список торгов на магнитной ленте ипериодически посылал результаты матчей и обновления новостей вместе с обновлениями Online Magazine- Civil Georgia Latest Headlines Latest Headlines The Georgian Times on the Web: Comprehensive news site, daily international, national and local news coverage,breaking news updates , sports, reviews Russian. The Georgian Times on the Web: Comprehensive news site, daily international, national and local news coverage,breaking news updates, sports, reviews. The network hosts electronic discussions,research including consolidated replies to discussions and news updates and is managed by a full-time facilitator. Сеть выступает организатором электронных обсуждений, исследовательской работы включая подготовку сводных ответов на вопросы,поднятые в ходе обсуждений, и последних сводок новостей и управляется координатором, работающим на полной ставке.