Мультфильм, мюзикл, фэнтези. Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. В королевстве Эрендэлл жили две принцессы – младшая жизнерадостная Анна, и будущая королева Эльза. На русский язык героев фильма озвучили: в скобках указаны актеры, сыгравшие роли. Гостям премьеры картину «Холодное сердце» представили актеры российского озвучания фильма — Дима Билан, Наталия Быстрова, Андрей Бирин, Анна Бутурлина, а также генеральный директор компании Disney в России Марина Жигалова-Озкан. Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. Холодное сердце — 53-ий полнометражный мультипликационный кинофильм 2013 года, сделанный известной студией «Walt Disney» и выданный фирмой «Walt Disney Pictures».
Холодное сердце
Ли также должна была поработать над вопросом личности Анны, в то время как несколько из её коллег считали, что она должна быть более дисфункциональной и эмоционально зависимой, как Ванилопа фон Кекс из « Ральфа » [65]. Ли не согласилась с такой позицией, но ей потребовался почти год, чтобы убедительно сформулировать: «Это и есть приключение Анны. Ни больше ни меньше» [67]. В конечном итоге, Ли успешно доказала, что путешествие Анны должно быть историей совершеннолетия, «где она идет от наивного взгляда на жизнь и любовь — потому как она одинока — к наиболее сложному и взрослому, при котором она способна на настоящую любовь, что означает пожертвование собой» [65]. Ли также пришлось отказаться от некоторых понравившихся ей идей, таких как сцена, изображающая отношения между Анной и Эльзой в подростковые годы, которая бы не сработала в рамках сюжета, потому что им [команде] нужно было сохранять разлучение между сёстрами [65]. Чтобы построить отношения между Анной и Эльзой, Ли нашла вдохновение в её собственных отношениях со своей старшей сестрой [67] [73]. Ли сказала, что её сестра была «большим вдохновением для Эльзы» и назвала её «моя Эльза» в статье для Los Angeles Times [67]. Они также вместе присутствовали на красной дорожке во время 86-й церемонии вручения премии «Оскар» [62]. Ли объяснила: «Потерять друг друга, а затем заново открыть друг друга, уже во взрослом возрасте, было большой частью моей жизни» [67]. Команда также превратила Олафа из несносного напарника Эльзы в комически невинного друга Анны [67].
Она нашла его «самым сложным персонажем, с которым пришлось иметь дело» [67]. Проблема того, как именно Анна спасёт Эльзу в кульминации фильма была решена художником-рассказчиком Джоном Рипа. На одной из конференций, посвященной сценарию, где Рипа предложил несколько своих идей, Лассетер ответил: «Я никогда не видел ничего подобного раньше», после чего последовали овации [47]. Попутно команда отказалась от нескольких сценарных идей, которые делали первый акт более наполненным деталями, такие как наличие тролля с бруклинским акцентом, который бы объяснял предысторию магических способностей Эльзы, и правителя, для которого Ли надеялась нанять знаменитого комика Луи Си Кея [67]. После все эти детали были тщательно проанализированы и «отсечены», так как они составляли «куда более сложную историю, чем мы могли уместить в 90-минутный хронометраж фильма» [67]. Как выразился Дель Вечо: «Чем больше вещей мы пытались объяснить в начале, тем более запутанным это становилось» [74]. К ноябрю 2012 года производственная команда думала, что наконец «раскусила» секрет того, как заставить историю фильма «работать», [47] но по словам Дель Вечо, в конце февраля 2013 они поняли, что она «все ещё не работает». Это снова заставило их переписать несколько сцен и песен, начиная с февраля по июнь [74] [75] [76]. Он объяснил, — «мы переписали песни, мы взяли героев и изменили их, и это сработало, тогда фильм неожиданно заиграл новыми красками.
Но ещё чуть-чуть, и… Оглядываясь назад, можно сказать, что работа над фильмом шла легче некуда, но во время самого процесса всё было очень напряженно» [74]. В июне за пять месяцев до премьеры мультфильма , композиторы добились нужного результата, написав песню «Впервые в этот вечер» англ. В этом же месяце Disney провела тестовые показы частично завершённой картины двум видам публики одна состояла из семей с детьми, другая только из взрослых [75] в Фениксе , на которых также лично присутствовали Лассетер и Катмулл [67] [78]. Ли вспоминала, что был момент, когда они поняли, что у них «что-то получилось, потому как реакция была огромной» [78]. Катмулл, который когда-то попросил её «добиться этой концовки», впоследствии сказал, — «вы сделали это» [67]. Кастинг [ править править код ] Актриса Кристен Белл была назначена на роль Анны 5 марта 2012 года [60] [79]. Ли призналась, что выбор пал на Белл после того, как производственная команда прослушала несколько вокальных записей, записанных Белл ещё в детстве, на которых она исполняет несколько песен из « Русалочки », включая « Part of Your World » [80]. Белл завершила записи своей роли пока была беременна и впоследствии перезаписала несколько фраз героини уже после беременности, так как её голос стал более глубоким [81]. Актрисе пришлось перезаписывать диалоги «наверное 20 раз», что является нормальным для главных ролей в Диснеевских анимационных фильмах, сценарии которых постоянно развиваются и изменяются [82].
Белл была в восторге, когда получила роль Анны: она «мечтала побывать в Диснеевском мультфильме» с 4 лет [79] , добавив: «Я всегда любила Диснеевскую анимацию, но в женских персонажах всегда было что-то, что было недостижимым для меня. Их осанка была слишком хороша, и говорили они слишком правильно, я чувствую, что я действительно сделала эту девушку намного более живой, и странной, и вздорной, более веселой и неловкой. Я правда горжусь этим» [83]. Я действительно горжусь этим. В нём есть всё, но преимущественно это фильм о сёстрах. Я считаю, что эти две девушки пытаются превзойти друг друга, но также и всегда пытаются защитить друг друга — сестринские отношения очень непростые. И это отличный пример для детей. Идина пробовалась на роль Рапунцель в анимационном фильме « Рапунцель: Запутанная история », но не получила её. Несмотря на это, кастинг-директор «Рапунцель» Джэми Спэрер Робертс оставила записи её прослушивания на своём iPhone и на основе этого предложила Идине пройти прослушивание вместе с Белл для «Холодного сердца» [84].
До того, как они официально получили роли, Мензел и Белл глубоко впечатлили режиссёров и продюсеров на ранней репетиции; после прочтения вслух всего сценария, они дуэтом исполнили песню « Wind Beneath My Wings », так как музыка для фильма ещё не была написана [64] [84] [85]. Белл предложила эту идею, когда навещала Мензел в её доме в Калифорнии , чтобы вместе подготовиться к чтению сценария [84] [86]. Композиторы проекта также присутствовали на этом чтении. Андерсон-Лопес сказала, что «Лассетер был на небесах», услышав их вдвоём, поющих в гармонии, и с этого момента он [Лассетер] стал настаивать на том, чтобы Белл и Мензел участвовали в озвучивании мультфильма [59]. Ли сказала: «Они спели как сёстры, и после этого в помещении глаза у всех были на мокром месте» [63]. В период с декабря 2012 по июнь 2013 года были объявлены исполнители второстепенных ролей, включая Джонатана Гроффа в роли Кристоффа [87] , Алана Тьюдика в роли Герцога Варавского, Сантино Фонтана в роли Принца Ханса и Олафа в исполнении Джоша Гэда [88]. Анимация [ править править код ] Как и в случае с « Рапунцель », для «Холодного сердца» использовался уникальный художественный стиль, включающий объединение компьютерной графики CGI и традиционной рисованной анимации [89]. Крис Бак с самого начала знал, что Майкл Джиаймо был единственным, кто бы мог воплотить задуманный стиль рисовки — сочетание лучшей рисованной классики «Дисней» 1950-х годов, включающую серию книг «Disney Little Golden Books», с современным дизайном середины прошлого века — и убедил его вернуться в Disney в роли арт-директора для «Холодного сердца» [47]. Бак, Лассетер, и Джиаймо были давними друзьями, которые познакомились во время учёбы в Калифорнийском институте искусств [47].
Джиаймо ранее уже работал в Disney в качестве арт-директора мультфильма 1995 года « Покахонтас », ведущим аниматором которого был Бак [90]. Для «Холодного сердца» Джиаймо начал обширное исследование Скандинавского региона, в ходе которого посетил построенный в датском стиле город Солванг вблизи Лос-Анджелеса , но в итоге остановился на Норвегии , так как «80 процентов» визуального стиля, который его привлекал, был именно оттуда [91]. Disney впоследствии организовала три исследовательские поездки в этот регион [92]. Аниматоры и специалисты по спецэффектам отправились в горную долину города Джексон , штат Вайоминг , где они ходили, бегали и погружались в глубокий снег в различных видах нарядов, включая длинные юбки которые примерял как женский, так и мужской коллектив , [91] [92] [93] в то время как команда специалистов по освещению и рисунку посетила ледяной отель в Квебеке , чтобы понять, как свет отражается и преломляется на снегу и на поверхности льда [74]. И наконец, Джиаймо и несколько художников отправились в Норвегию, чтобы черпать вдохновение из её гор, фьордов , архитектуры и культуры страны [92] [94]. Но мы знали, что Лассетер стремился к правдоподобности материалов и созданию мира, в который можно было бы поверить, и это не означает реалистичный мир — но тот, в который сможет поверить зритель. Было важно увидеть простор и масштаб Норвегии, и для аниматоров узнать, как это выглядит, — сказал Дель Вечо. Эта проблема не была решена до ноября 2012 года, [47] но и после этого он требовал ещё более значительных пересмотров [74] [75]. В результате главным испытанием, с которым столкнулась команда аниматоров, был плотный график.
Им оставалось меньше 12-ти месяцев, чтобы превратить все ещё «эволюционирующий» сценарий Ли в готовый фильм [47]. Такие фильмы, как « История игрушек 2 » были успешно закончены и в более короткие сроки, но сжатые сроки, в свою очередь, неизбежно ведут к «поздним ночам, сверхурочной работе и стрессу» [47]. Ли оценила число всей команды, работавшей над «Холодным сердцем», в 600—650 человек, включая примерно 70 человек, работавших над освещением; более 70 аниматоров и от 15 до 20 художников раскадровки [96].
Именно поэтому кинокомпания решила продолжить превращать мультипликационные проекты Известно, что в разработке у Disney уже находится «Рапунцель», «Моана» и «Тарзан». А на днях выяснилось, что в скором времени поклонники смогут увидеть фильм по «Холодному сердцу» с живыми актерами.
Некоторые инсайдеры предполагают, что в этой роли может появиться Аня Тейлор-Джой. Претенденты на роль главного мужского персонажа пока неизвестны.
Разгневанная, она уходит, погрузив страну в вечную зиму, и Анна отправляется за ней, чтобы спасти Эренделл. Андерсон, Майа Уилсон Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, мелодрама, приключения, семейный Длительность: 102 мин.
Эльза чувствует себя виноватой и пытается скрыть свои способности от всех, включая Анну. С годами, когда Эльзе становится все труднее скрывать свои силы, наступает момент, когда она вынуждена покинуть замок. Это решение меняет все.
Вместе с Анной они отправляются в опасное путешествие, чтобы раскрыть тайну прошлого и принять себя такими, какие они есть.
Кто из звёзд озвучил персонажей мультфильма «Холодное сердце 2»
С годами Анна становилась все любопытнее и непоседливее, и ей было очень интересно, почему сестренка не хочет с ней разговаривать и даже видится. Одиночество её сковывает, и Анна пытается как то развлекаться, чтобы скрасить нарастающую скуку. Когда их родители отправились в долгое плавание, Анна постепенно находит общий язык с Эльзой, и пытается с ней сблизиться. Но тут приходят плохие вести — родители погибли в кораблекрушении во время шторма. И сестры понимают, что они теперь одни на весь мир. Как старшая сестра Эльза становится королевой.
Во время её коронации приезжают гости со всего мира, включая Ханса — принца с Южных островов и герцога Варавского.
Так, на тарелке во время бала, можно заметить конфеты прямиком из игры «Сахарный форсаж», известной зрителям по анимационному фильму « Ральф » 2012. На нижней полке стеллажа в Торговой лавке бродяги Окена можно заметить Микки Мауса.
Кристофф, подпоясанный красным кушаком, и в одежде, отороченной мехом, олицетворяет собой саамов, коренных жителей Норвегии. Для создания Олафа потребовалось изобрести целых две программы. Одна из них, Spaces, позволяла аниматорам растопить снеговика и собрать вновь.
Вторая, Flourish, упростила специалистам задачу с оживлением дополнительных деталей персонажа — веткам на его голове, к примеру. Эльза стала любимым персонажем Джона Лассетера , выступившего исполнительным продюсером. По его словам, характер этой героини настолько сложный, что ее нельзя назвать настоящей злодейкой.
По словам продюсера Питер Дель Вечо , родственные отношения между Анной и Эльзой были установлены ради достижения эмоциональной глубины сюжета. Чтобы создать мир, в котором живут персонажи мультфильма, производственная команда побывала в городе Джексон Хоул, штат Вайоминг, и в Норвегии. В этой стране особое внимание было уделено фьордам, деревянным церквям и их текстурной кровле, а также национальному стилю живописи «rosemaling».
В Джексон Хоул некоторые аниматоры носили длинные тяжелые одежды, чтобы узнать, как герои мультфильма должны передвигаться по глубокому снегу. По словам Криса Бака , снег — один из ключевых персонажей. Его реалистичный вид был главной головной болью аниматоров.
Чтобы справиться с задачей, было разработано новое программное обеспечение, включая программу Matterhorn, позволявшую создавать бесконечное число вариаций свежего, липкого и мокрого снега. Гардероб Анны разработала Дженнифер Ли.
Только благодаря ему удалось спасти Анну, но пришлось стереть из ее памяти все воспоминания о сестре и ее магии. Эльзе же сообщают, что ей необходимо научиться контролировать свои способности, чтобы избежать возможных проблем. Однако, родители Эльзы и Анны осознают, что их дочери могут причинить вред окружающим, и принимают решение запереться в замке. Это решение, хотя и принято с добрыми намерениями, приводит к изоляции и одиночеству для сестер.
Режиссеры мульта Крис Бак и Дженнифер Ли. Сюжет «Прохладного сердца» очень увлекательный и уникальный, масса неописуемых приключений. Этот анимированный кинофильм можно поглядеть всей семьей, понравится он и взрослым, и детям. Нередко находятся забавные сцены и высказывания. Но россияне задаются вопросом: кто озвучивал мульт «Прохладное сердечко» на российском языке? Вот озвучка мульта «Прохладное сердечко» и осуществлялась этими людьми. На премьеру не сумел только приехать Сергей Пенкин, который был голосом Олафа. Анимированный компьютерный кинофильм «Прохладное сердечко» сотворен компанией Walt Disney Animation Studios. Это 53-й полнометражный мульт американской студии. Бесстрашные герои В «Прохладном сердечко» много сюрпризов и необыкновенных приключений. Женщина Анна и двое ее бесстрашных друзей, Кристофф и олень Свен, пускаются на поиски сестры главной героини — Эльзы.
Холодное сердце (2013) — Актёры и роли
Вместе они проходят через испытания, находят истинные ценности и учатся принимать друг друга такими, какие они есть. Этот мультфильм покорил сердца миллионов зрителей своим великолепным анимационным стилем, яркими персонажами и песнями, которые стали настоящими хитами.
Когда древнее предсказание сбылось и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое храбрых героев — принцесса Анна, бесстрашный Кристофф и его верный олень Свен — отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу, которая может снять со страны леденящее заклятие. По пути их ждёт много увлекательных сюрпризов и интригующих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с милым снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии для того, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог.
Старшая, Эльза, обладала магическими способностями, но не могла контролировать их.
Она могла создавать все из льда и снега, но это приводило к опасным последствиям. Однажды, играя со своей младшей сестрой Анной, Эльза случайно наложила на нее заклинание. Это испугало девочку и она побежала к родителям за помощью. Король и королева обратились к троллям, чтобы те спасли Анну и стерли ее воспоминания о магии сестры.
Официально фильм пока не анонсировали, но, если верить источнику, проект уже поступил в производство. Речь идет о ремейке мультика «Холодное сердце», который вышел в 2013 году и получил 7,4 балла на IMDb.
Сюжет рассказывает о двух принцессах, Эльзе и Анне, которые хотят спасти свое королевство от вечной зимы.
Актеры и роли фильма «Холодное сердце» (2013)
Холодное сердце – это новый увлекательный мультфильм от студии Валт Дисней, который расскажет зрителю. При этом Актер Джош Гад (Josh Gad), озвучивший в «Холодном сердце» снеговика Олафа, также поучаствовал в новом интервью, во время которого поделился своими мыслями по поводу иной версии мультфильма. Гостям премьеры картину «Холодное сердце» представили актеры российского озвучания фильма — Дима Билан, Наталия Быстрова, Андрей Бирин, Анна Бутурлина, а также генеральный директор компании Disney в России Марина Жигалова-Озкан.
Познакомьтесь с русскими голосами «Холодного Сердца 2»
Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. Продюсер: Питер Дель Вечо, Джон Лассетер, Айми Скрибнер. Холодное сердце смотреть онлайн в хорошем качестве HD 1080 в русской озвучке на видеосервисе Wink. Смотрите онлайн Холодное сердце | Frozen (2013) 1 ч 42 мин 17 с. Видео от 8 мая 2023 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! Холодное сердце Холодное сердце. Анимация 2013 1 ч. 42 мин. iTunes. Смотрите онлайн мультфильм «Холодное сердце» 2013 года в хорошем качестве совершенно бесплатно. Им признан мультфильм «Холодное сердце».
Холодное сердце мультфильм 2013 смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве
Мультфильм, мюзикл, фэнтези. Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. В ролях: Кристен Белл, Идина Мензел, Джонатан Грофф и др. Старшая Эльза и младшая Анна – дочери королевской четы, что правит в стране Эренделл. Главная» Мультфильмы» Холодное сердце. В 2013 году «Walt Disney Animation Studios» и совместно с «Walt Disney Pictures» был представлен детский анимационный фильм «Холодное сердце», ставший 53-им полнометражным мультфильмом компании. Режиссер: Питер Дель Вечо, Джон Лассетер, Айми Скрибнер. Смотрите онлайн мультфильм Холодное сердце в хорошем качестве совершенно бесплатно. На нашем сайте собрана большая коллекция мультфильмов от лучших студий! Время: 1:20:00. Язык: RU.
Холодное сердце 2: как выглядит актерский состав в реальной жизни?
Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге. Будем очень признательны за помощь. Возможно это стоило делать во время праздников, ведь все части Холодного сердца приносят только позитив, что и надо в этот период.! Этот снеговик со своей морковкой подымает неплохо настроение, как и олень-карибу.
По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог… Режиссер — Крис Бак, Дженнифер Лиp Жанр — мультфильм, фэнтези, комедия, приключения,семейный Год — 2013.
Его реалистичный вид был главной головной болью аниматоров. Чтобы справиться с задачей, было разработано новое программное обеспечение, включая программу Matterhorn, позволявшую создавать бесконечное число вариаций свежего, липкого и мокрого снега. Гардероб Анны разработала Дженнифер Ли. Режиссер выбрала «игривые» цветочные узоры для платьев принцессы и насыщенные цвета. Одежда, в которой Анна отправляется в путь, изготовлена из тяжелой шерсти и бархата. Идина Мензел пробовалась на роль Рапунцель в фильме « Рапунцель: Запутанная история » 2010. Несмотря на то, что она не получила эту роль, кастинг-директор студии Disney оставила у себя записи ее прослушивания и двумя годами позже Мензел досталась роль Эльзы. Кристен Белл также проходила прослушивание на роль в фильме «Рапунцель: Запутанная история» 2010. Помимо того, что Дженнифер Ли стала первой женщиной, которая занималась режиссурой полнометражного анимационного фильма студии Disney, она также стала второй женщиной, единолично написавшей целый сценарий для анимационного фильма студии Disney. Первой была Линда Вулвертон , написавшая сценарий для фильма « Красавица и чудовище » 1991. Walt Disney Animation Studios несколько раз пытались сделать экранизацию сказки «Снежная королева» Ганса Кристиана Андерсена в 2000-х годах. В первый раз они пробовали это сделать в 2002-м году, тогда аниматор Глен Кин покинул проект, после чего создание фильма было прекращено. Продюсер Дон Хан и сценарист Линда Вулвертон также присоединились к проекту наряду с Аланом Менкеном и Гленном Слэйтером , которым было поручено написать песни к фильму. В 2010-м году работа над проектом была приостановлена, после чего все вернулось на стадию разработки. Кристен Белл рассказала, что еще с детства мечтала о том, чтобы озвучить анимированного персонажа. Это желание зародилось в ней после просмотра мультфильмов « Русалочка » 1989 и « Аладдин » 1992 , тогда же она записала, как она сама исполняет несколько песен из «Русалочки» 1989.
Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог! Анимационный фильм Disney «Холодное сердце» в прокате в России c 12 декабря 2013 года. Показать больше.
А теперь давайте узнаем кто озвучивал холодное сердце на русском языке.
- трейлер >>
- Где вы находитесь?
- Холодное сердце (2013) - актеры и роли фильма - Frozen
- Холодное сердце (2013) — Актёры и роли
- Актеры и роли фильма «Холодное сердце» (2013)