Сколько получает учитель английского языка. Многие учителя и преподаватели в России, а особенно – в Москве, зарабатывают до 150000 руб. ($2242) в месяц. Даже учитывая, что учителя английского языка получают больше других. Аванс размером в 5000 в этом случае весьма похож на правду. Сколько зарабатывает учитель английского языка в Москве/Китае и других местах. По данным, средняя зарплата Учителя английского языка в Санкт-Петербурге за 2023 год ‒ 41 544 рубля. Вместе с экспертами выясняем, сколько зарабатывают учителя в разных регионах и городах. Сколько зарабатывает учитель за рубежом В странах бывшего Советского Союза начисление заработной платы преподавателям происходит по той же схеме, что и в России.
Сколько можно заработать учителем английского (ESL) в разных странах
Возможно эта статья поможет вам лучше определиться, в какую страну вы можете поехать, чтобы поработать учителем, а где может и не стоит искать работу из-за высокого уровня затрат на проживание. По каким показателям можно оценить уровень жизни в стране? Начнем с Азии: цену на пиво во Вьетнаме мы знаем , а вот что там зарплата учителя в среднем получилась выше, чем в Китае было для меня открытием 1300-2000 долларов, против 950-1900 долларов. Всё-таки крупных городов китайцы построили побольше, и зарплаты там можно найти и более двух тысяч долларов в месяц. Конечно, мы не знаем всех подробностей исследования, возможно, если отталкиваться от предложений, которые выкладывают на разных сайтах по TEFL вакансиям, можно сделать такое заключение, но по топовым зарплатам вряд ли можно найти много объявлений на этих сайтах.
Скорее надо уже на местных сайтах с объявлениями искать, а также через социальные сети, друзей и может даже устроить полевое исследование, пробежавшись по школам в понравившемся районе. Опять же, среднее по уровню жизни будет сильно зависеть от условий проживания. Мы приводили довольно подробную выкладку про цены на жизнь в Китае — уверены, поможет сделать подсчеты и выводы на примере «Поднебесной». В страну Восходящего солнца, на южную часть корейского полуострова и на «прекрасный остров» едет довольно много иностранцев, поэтому конкуренция там должна быть хорошая.
Но попытаться что-то найти всегда можно.
Я узнала об этом, когда вернулась на родину в 2019 году. Шокировало, что европейский диплом не является сильной стороной, а трудоустройство в престижной компании доступно только при наличии колоссального опыта и громких кейсов. Единственным выходом из сложившейся ситуации был переход на формат «хоум-офис». Удаленная работа не пугала, потому что у меня был опыт взаимодействия с биржами фриланса, но страх, перейти на такой вид занятости полностью, не оставлял. За год удаленной работы я вышла на заработок 150—200 тысяч рублей в месяц. И эта цифра не уступает европейской офисной зарплате. При этом мне не пришлось осваивать новую профессию, я монетизирую компетенции в сфере маркетинга и знание английского языка. Переводы По итогу анализа цен на российских биржах фриланса стало понятно, что больших денег оттуда ждать не стоит.
За несколько дней кропотливой работы переводчики на фрилансе получают лишь пару тысяч рублей. Я попробовала зарегистрироваться на аналогичных американских веб-сервисах. Как оказалось, за трудоспособность и низкие часовые ставки русскоговорящие сотрудники на зарубежных платформах в большой цене. Для Америки тридцать пять долларов в час — копейки, а для россиян, особенно учитывая нынешний курс, весьма существенные деньги. Вы можете получать 2 500 рублей за каждый час работы, если корректируете или переводите простой текст с русского на английский и наоборот, сложность проекта выбираете сами. Заказы на американских биржах есть как для владеющих языком на уровне intermediate, так и для более компетентных специалистов.
Наибольшей востребованностью в этот период оказались учителя китайского языка. В ноябре 2023 года количество вакансий для преподавателей этого языка увеличилось в 3,6 раза по сравнению с предыдущим годом. Управляющий директор «Авито Работы» Артем Кумпель отметил, что значительный интерес к изучению китайского языка обусловлен растущим спросом на специалистов, владеющих этим языком на рынке труда.
Я индивидуально преподаю. Ребята, в лучшем случае, с 12:30 могут, а после 7 уже мало кто согласен, ведь утомляются за день... Но по опыту только взрослые готовы к вам ездить, а они публика ненадежная начинают с энтузиазмом, а потом командировки, работа и т. Сколько час репетиторства стоит? Если вам надо 45 000, то вам надо 7 дней в неделю работать, и брать 6 учеников в день.
Стало известно, сколько в России зарабатывают репетиторы по иностранным языкам
| Реально ли хорошо зарабатывать на преподавании (англ.яз) Форум | Сколько в России зарабатывает Учитель английского языка в 2024 году. |
| В России учителя английского языка зарабатывают больше других предметников | Спецшкола с углубленным изучением английского и немецкого языков. В среднем зарплата учителей иностранного 40-45 тыс, но это при условии высшей категории и порядка 25 часов. |
Стало известно, сколько в России зарабатывают репетиторы по иностранным языкам
Учитель английского — это преподаватель, который помогает ученикам освоить и развить навыки владения английским языком. Сколько зарабатывает учитель английского и или немецкого языка в России — 37258 руб. в среднем. такая вот ситуация у меня. я являюсь преподавателем английского языка с небольшим стажем работы. в общеобразовательной школе никогда не работала, предпочитаю курсы. думаю тут есть девочки, который преподают в таких же местах, а особено сейчас, когда их та. Отпуск у учителей английского языка довольно продолжительный (особенно если работать в школах и других учебных заведениях).
Наталья Шабрукова
- Преподаватель английского языка возглавил топ-5 самых высокооплачиваемых вакансий Москвы
- Тест: сколько получают преподаватели английского в Skyeng?
- Основные обязанности
- Курсы валюты:
- Сколько зарабатывает онлайн репетитор английского языка? Как зарабатывать больше? - YouTube
Учителя английского, какая у вас зарплата?
Вакансии в общеобразовательных учреждениях как государственных, так и частных встречаются реже, однако накануне учебного года спрос вырос и здесь», — говорится в отчете по результатам исследования. Президент России поручил разработать программу жилищного кредитования для школьных педагогов Зарплаты работникам бюджетных организаций в некоторых регионах России были повышены с января 2023 года. Надбавки в том числе коснулись и учителей. Кроме того, был введен новый подход к расчету заработных плат для педагогов, который позволит сделать оплату труда более справедливой от региона к региону.
До обеда лицей, с трех часов ученики по всему городу. Но, я поражаюсь ей! Супер женщина! Так знать и любить и научать может только она.
Любим ее всей душой.
По данным ГородРабот. А чаще всего в вакансиях встречается зарплата 30 000 рублей модальная. Как мы считали?
Преподаватель как человек очень сильно влияет на ощущение от продукта. Причём речь даже не просто про то, сошлись ученик с ним характерами или нет, но и про понимание контекста урока. Например, у нас есть курсы бизнес-английского, английского для путешествий, английского для релокации — естественно, от того, что за человек преподаватель, будет зависеть и интересность уроков. В этом месте важно понять, что мы не маркетплейс, который соединяет множество преподавателей с учениками. И даже не сервис, который поверх маркетплейса накручивает интерфейсы и даёт базу знаний. Мы занимаемся именно образованием, то есть ещё готовим преподавателей.
Каждый наш учитель — это человек, который прошёл отбор а далеко не каждый школьный учитель английского его способен пройти и получил дополнительную подготовку. У каждого преподавателя мы следим за метриками учеников, их прогрессом, их оценками, возвращаемостью и эмоциями. До февраля у нас было порядка 7 тысяч взрослых преподавателей и 3 тысяч детских. Среди преподавателей есть студенты старших курсов лингвистических вузов, действующие преподаватели и учительский состав, просто люди, которые прошли все собеседования, тесты и показывают хорошие метрики и нейтивы. Поэтому нейтивы используются на высоких уровнях, по сути, для обширной разговорной практики, где им нет равных. Основная масса учеников находится на уровнях Beginner и Elementary, где встреча с нейтивом не то, что не поможет, а, скорее, помешает. С февральскими событиями из России ушло две крупных школы, и мы «подхватили» их учеников, что, конечно же, также сказалось на спросе. Тогда как раз начало не хватать преподавателей серьёзно. Мы попросили имеющийся состав временно открывать больше слотов, плюс ускорили найм. Многим новым ученикам предлагали начать с небольшого количества уроков.
Зарплаты учителей в разных странах мира
При такой большой загруженности получать так немного денег захочет не каждый человек. Зарплаты Средняя зарплата учителя английского языка в России составляет 19 222 рубля. Лидером является Ямало-Ненецкий автономный округ 38 343 рубля. На втором месте находится Камчатский край 37 674 рубля. Замыкает список Приморский край 25 962 рубля.
Полный перечень лиц и организаций, находящихся под судебным запретом в России, можно найти на сайте Минюста РФ.
Сколько зарабатывает московский учитель английского? По данным сайта moskva. Собянина 2019 - 115 тыс. Но я думаю, что обе цифры - крайности. По словам моих друзей у меня много друзей преподают в школах средняя зарплата кажется порядка 70 тыс.
Я смогла совмещать эту работу с получением степени магистра и преподаванием, да и язык оказался как нельзя кстати: мне приходилось переводить инструкции к оборудованию и заполнять визовые документы. После этого я работал репортером в местной газете, писал о главных проблемах города: плохих дорогах, заброшенной набережной Волги и так далее. В 2011 году передо мной встал выбор: продавать автомобили в местном центре Toyota или работать по специальности. Я выбрал последнее. Первоначально, с учетом премий за докторскую степень и нового специалиста, моя зарплата составляла чуть больше 13 000 рублей. После года работы я создал портфолио, содержащее информацию об участии студентов в различных олимпиадах и их победах. Например, мой ученик занял первое место в городе со своей научной работой и поступил в Московский государственный университет, где занял призовое место и получил диплом Российской академии наук. Это одно из моих величайших педагогических достижений. Ваши личные достижения также принимаются во внимание: Публикации, никаких жалоб от родителей. Я получал премию за свой портфель — обычно от 4 до 6 тысяч рублей. Количество часов, которые я преподаю, также увеличилось до 24-26 часов в неделю, но дополнительные часы не влияют на мою зарплату: Их количество составляет тысячу часов в месяц. Затем я стал получать 17 900 рублей. Еще через три года моя зарплата выросла до 26 000. В то же время я продолжал давать частные уроки, что приносило мне в среднем еще 10 000 рублей в месяц. Суть профессии Я чаще преподаю в средней школе, классы обычно сильные, есть дети, которые владеют языком почти на моем уровне, но есть и гораздо более слабые ученики. У всех детей есть проблемы с различными аспектами английского языка: у одних слабые места в грамматике, другие допускают ошибки в произношении. Многие испытывают трудности с живым общением. Говорение на языке часто ставит студентов в тупик, даже когда им есть что сказать. Поэтому большую часть уроков мы проводим исключительно на английском языке, и детям приходится говорить без подготовки. Это закаливание. Уроки проходят по обычной схеме: проверка домашнего задания, новый материал с обсуждением и объяснением. Но я не придерживаюсь строгого графика. Каждые несколько недель у нас проходит параллельный урок на интересную тему: нужно подготовить презентацию любимого фильма, поговорить о хобби, разгадать загадки об известном актере, прослушать отрывок из сериала. Я всегда тщательно отбираю материал, чтобы он соответствовал возрасту и в нем не было ненормативной лексики или жестокости — только нейтральные моменты диалога или монолога в классе. На занятиях мы также готовим NDE, насколько позволяет учебная программа. Экзамены трудные, особенно сочинение по мнению и устный блок. Несколько наших выпускников, примерно 10 человек в классе, посещают курсы иностранных языков. Почти все они едут в Москву или Санкт-Петербург. Как правило, это смышленые дети, которые решили сдавать дополнительные экзамены, если они окажутся полезными. Они не хотят тратить деньги на репетиторство, им достаточно школы и консультаций. Есть дети, которым не нужен иностранный язык, если, например, они поступают на юридический факультет или сдают экзамены по истории и обществознанию. Я встречаю их на полпути, я отношусь к своим студентам должным образом, некоторым из них я просто помогаю получить две-три оценки. Но их очень мало. Дисциплину в классе поддерживать нелегко. Бессмысленно повышать голос — единственное, чего вы добьетесь, — это свернете себе шею и будете выглядеть как дурак. Нельзя выгонять детей из класса; все решается путем диалога. Вы дожидаетесь тишины и объясняете в нормальной форме, почему кто-то мешает классу и почему это плохо. Что мне нравится в моей работе, так это то, что я работаю с молодым и умным поколением. Вы всегда находитесь на их волне и непроизвольно заряжаетесь их жизненной силой. Я не отдаляюсь от студентов, во время перерывов они могут спросить у меня совета, например, как улучшить свой словарный запас или грамматику. В конце концов, у нас с ними много общего, у нас схожие интересы. Я часто узнаю от них научные факты, они рассказывают мне о новых фильмах и сериалах. Недавно, например, группа предложила сериал «Любовь, смерть и роботы», который мне очень понравился, потому что он очень атмосферный. Но с точки зрения возраста, это точно не для студентов, поэтому я не стала делиться с ними своими впечатлениями. Сериалы и передачи, которые помогут учить английский: выбор Сергея «Очень странные дела» Современный сериал, интересный для подростковой аудитории. Хороший словарь научной фантастики. Показан процесс съемок, интервью с актерами и создателями фильма. Информативно и с качественными акцентами. Недостатком является отсутствие субтитров. Полнометражный мультфильм «Зверополис» Хорошая вещь в этом контенте — возрастной рейтинг. Вы можете настроиться на него в любой момент, не выбирая предложение. Хорошие дикторы, плотный словарный запас и информативность. TED Talks Универсальный ресурс на все случаи жизни. Богатый выбор лекторов, являющихся экспертами в своей области, информативные видеоролики с актуальной лексикой. Существуют фильтры по темам и времени. Вы можете скачать фильм с субтитрами на разных языках без регистрации. Это интересно: Как стать педагогом дополнительного образования или педагогом-организатором. Где можно работать с педагогическим образованием кроме школы. Недостатков в моей работе целый список. Во-первых, низкая зарплата. Я получаю 25 000 рублей чистыми — и это со всеми надбавками, если я работаю полтора часа: У меня 29 часов, то есть шесть дней в неделю по четыре-шесть часов в день. Зарплата учителя, который преподает 4-6 часов шесть дней в неделю.
Сколько получает учитель английского языка
Сколько получает учитель английского языка? Эта статья посвящена преподавателям английского и других иностранных языка, которые работают в коммерческом сегменте. Сколько в России зарабатывает Учитель английского языка в 2024 году. Сколько получает учитель английского языка? Сколько получает учитель английского языка?
Особенности
- Стало известно, сколько зарабатывают репетиторы по иностранным языкам в России / Skillbox Media
- Названы учителя-предметники частных российских школ с самыми высокими зарплатами
- Сколько зарабатывает учитель английского языка в Москве/Китае и других местах
- Учитель английского языка: зарплата и обязанности, как стать и где учиться
- Учителям английского языка в 2023 году предлагают работу за 150 тысяч рублей
Почему преподаватель английского языка НЕ СМОЖЕТ получать достойную зарплату в найме
Сколько в России зарабатывает Учитель английского языка в 2024 году. По итогам 2022 года средняя зарплата учителей в российских государственных школах составила 49,7 тыс. рублей в месяц. Изучение вакансий для преподавателей языков показало, что предложения по зарплатам учителей также увеличились в среднем на 11%, достигнув рекордных значений — до 120 тысяч рублей в месяц, передает «Радио 1». Учитель английского языка Лидером рейтинга оказался преподаватель английского языка в частном учреждении с предлагаемой заработной платой до 150 000 рублей. Средняя заработная плата учителей и репетиторов в Санкт-Петербурге в июле 2023 года составила 50 000 рублей, увеличившись за год на 2330 рублей, сообщают «Ведомости Санкт-Петербург» со ссылкой на пресс-службу рекрутинговой компании HeadHunter. Сколько получает учитель английского в России? Где самые высокие зарплаты учитель английского? Работодатели Россия, удобная занятость, поиск работы с стал проще! Учитель английского языка Лидером рейтинга оказался преподаватель английского языка в частном учреждении с предлагаемой заработной платой до 150 000 рублей.
Преподаватель английского языка
Также в топ-10 попали Сочи 53,6 тыс. Вакансии в общеобразовательных учреждениях как государственных, так и частных встречаются реже, однако накануне учебного года спрос вырос и здесь», — говорится в отчете по результатам исследования. Президент России поручил разработать программу жилищного кредитования для школьных педагогов Зарплаты работникам бюджетных организаций в некоторых регионах России были повышены с января 2023 года. Надбавки в том числе коснулись и учителей.
Будет ли повышение зарплаты учителей в 2024 году? С 1 января 2022 года зарплата учителей повышена в среднем на 2 500-5 500 рублей. Также выросли стимулирующие и компенсационные выплаты. Оплата классного руководства сохраняется: 550 рублей на класс, по 80 рублей на ученика и 5 000 из средств федерального бюджета. Кроме того, сейчас готовится новая национальная система учительского роста, где предусмотрены разные статусы, — например, старший учитель или ведущий учитель. За эти должности тоже предполагается надбавка. По подсчетам Росстата, средняя зарплата учителей в России составляет 45 787 рублей.
По отдельным регионам данные приведены ниже. Центральный федеральный округ.
По Европе можно сразу выделить Россию и Украину, которые уже явно просели в зарплатах с нынешними курсами рубля и гривны. Многие иностранцы, кстати, едут к нам не за огромными суммами в конвертах, а за впечатлениями, хотя на 30000 рублей в Петербурге можно одному человеку и жилье снять с коллегами, и на погулять останется, и на пиво. Не всё так плохо, и наверно зарплата тут не самый определяющий фактор, когда можно общаться с самыми красивыми девушками на Земле. В остальной Европе видно экономическое расслоение, оно таким и было всегда. В Венгрии вообще зарплаты невысокие, но и цены доступные. Во Франции, Германии и Италии всё хорошо, надо изучить возможности получше. В Польше учителей английского не жалуют, с максимальной-то зарплатой в тысячу долларов.
Наверно, англоговорящими людьми здесь мало кого удивишь, когда такое количество поляков ездит на работу в Британию и Ирландию, живет в англоговорящих странах, а потом возвращается. Когда изучаешь предложения о работе в Латинской Америке, то в голову приходит только, что туда можно ехать за впечатлениями. С зарплатой в 400 долларов, как в Перу, Боливии, Чили, Эквадоре и Мексике сильно не разгуляешься, только покрыть свои нужды.
Пожаловаться Коллеги, добрый день. Я учитель английского и немецкого языков, нагрузка 23 часа в неделю. Первая категория.
За проверку тетрадей платят 400-500 рублей, за сложность предмета тоже в около 500 рублей. За категорию около 900-1000.
Что произошло в марте и чем кончилось к июлю
- Зарплата учителя английского?
- ↕️ Диапазон зарплат:
- Суть профессии
- Учитель английского языка
- Спрос и высокий доход: стоит ли работать учителем английского языка в России
Учитель английского: что должен знать и уметь и сколько может зарабатывать
| Вакансия в Инглекс: работа для преподавателей английского языка по Скайпу в онлайн-школе | Сколько получает учитель английского языка. Вакансия преподавателя английского онлайн Зарплата 25-60 000 ₽ Свой график Присоединяйтесь! Мы ищем преподавателей с опытом работы со взрослым от 1 года и уровнем английского языка Upper-Intermediate и выше. |
| Вакансия в Инглекс: работа для преподавателей английского языка по Скайпу в онлайн-школе | Сколько зарабатывает учитель английского и или немецкого языка в России — 37258 руб. в среднем. |
Статистика зарплат в России за 2024 год — «Учитель английского языка»
Поэтому я решила обучать желающих английскому и чешскому языкам. И снова столкнулась с трудностями: на Авито за мои услуги готовы были платить около 500 рублей в час, а в известной онлайн-школе Skyeng всего 300. Но благодаря жизни в Европе я поняла, что на удаленке можно и нужно работать со всем миром. Зачем фокусироваться на поиске учеников в своем городе, если вокруг столько возможностей? Достаточно быстро я нашла вакансии для преподавателя английского в китайских онлайн-школах и предложения для фриланс-тьютора на сайтах Preply , Italki. Но на такую должность можно устроиться только при наличии международного сертификата Tefl Tesol, который позволяет преподавать практически в любой точке мира. Это все понадобится, чтобы зарегистрироваться на платформах для онлайн-репетиторов английского. Копирайтинг Очень хотелось реализовать знания и в области маркетинга.
Представители европейской компании предложили поработать копирайтером, писать о криптовалютах. Взялась за работу, сейчас пишу посты и делаю обзор новостей для соцсетей, получая зарплату в европейской валюте. Доход зависит лишь от количества написанного текста, один пост стоит около 40 евро. Найти такую работу можете и вы, не обязательно иметь образование и опыт маркетолога. Пройдите онлайн-курс, их сейчас очень много, есть из чего выбрать. Прочитайте нашумевшую книгу Максима Ильяхова «Пиши, сокращай!
И работать с самими преподавателями, чтобы они лучше взаимодействовали с учеником. Преподаватель как человек очень сильно влияет на ощущение от продукта. Причём речь даже не просто про то, сошлись ученик с ним характерами или нет, но и про понимание контекста урока. Например, у нас есть курсы бизнес-английского, английского для путешествий, английского для релокации — естественно, от того, что за человек преподаватель, будет зависеть и интересность уроков. В этом месте важно понять, что мы не маркетплейс, который соединяет множество преподавателей с учениками. И даже не сервис, который поверх маркетплейса накручивает интерфейсы и даёт базу знаний. Мы занимаемся именно образованием, то есть ещё готовим преподавателей. Каждый наш учитель — это человек, который прошёл отбор а далеко не каждый школьный учитель английского его способен пройти и получил дополнительную подготовку. У каждого преподавателя мы следим за метриками учеников, их прогрессом, их оценками, возвращаемостью и эмоциями. До февраля у нас было порядка 7 тысяч взрослых преподавателей и 3 тысяч детских. Среди преподавателей есть студенты старших курсов лингвистических вузов, действующие преподаватели и учительский состав, просто люди, которые прошли все собеседования, тесты и показывают хорошие метрики и нейтивы. Поэтому нейтивы используются на высоких уровнях, по сути, для обширной разговорной практики, где им нет равных. Основная масса учеников находится на уровнях Beginner и Elementary, где встреча с нейтивом не то, что не поможет, а, скорее, помешает. С февральскими событиями из России ушло две крупных школы, и мы «подхватили» их учеников, что, конечно же, также сказалось на спросе. Тогда как раз начало не хватать преподавателей серьёзно. Мы попросили имеющийся состав временно открывать больше слотов, плюс ускорили найм.
Однако в России это не так. Я узнала об этом, когда вернулась на родину в 2019 году. Шокировало, что европейский диплом не является сильной стороной, а трудоустройство в престижной компании доступно только при наличии колоссального опыта и громких кейсов. Единственным выходом из сложившейся ситуации был переход на формат «хоум-офис». Удаленная работа не пугала, потому что у меня был опыт взаимодействия с биржами фриланса, но страх, перейти на такой вид занятости полностью, не оставлял. За год удаленной работы я вышла на заработок 150—200 тысяч рублей в месяц. И эта цифра не уступает европейской офисной зарплате. При этом мне не пришлось осваивать новую профессию, я монетизирую компетенции в сфере маркетинга и знание английского языка. Переводы По итогу анализа цен на российских биржах фриланса стало понятно, что больших денег оттуда ждать не стоит. За несколько дней кропотливой работы переводчики на фрилансе получают лишь пару тысяч рублей. Я попробовала зарегистрироваться на аналогичных американских веб-сервисах. Как оказалось, за трудоспособность и низкие часовые ставки русскоговорящие сотрудники на зарубежных платформах в большой цене. Для Америки тридцать пять долларов в час — копейки, а для россиян, особенно учитывая нынешний курс, весьма существенные деньги. Вы можете получать 2 500 рублей за каждый час работы, если корректируете или переводите простой текст с русского на английский и наоборот, сложность проекта выбираете сами.
Мы включаем в расчёты все вакансии с любым типом занятости: стажировка, вахта, временная работа, полная занятость. Зарплата для профессии «Учитель английского языка» в России Январь 2024 — март 2024 Средняя заработная плата в России — 33 624 рубля Средний показатель всех зарплат в вакансиях сайта Медианная заработная плата в России — 30 000 рублей Средний показатель без учёта самых высоких и самых низких зарплат Модальная заработная плата в России — 30 000 рублей Самая частая сумма зарплаты в вакансиях сайта Топ-10 городов по количеству вакансий Январь 2024 — март 2024 Лидеры по количеству вакансий Учителя английского языка в России: Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск. Вам может быть интересно.