В статье «Онлайн-переводчики с английского на русский» рассказываем про лучшие сайты и приложения для перевода текстов на английский язык. Начать учить английский по новостям рекомендуем в нашей школе иностранных языков "Way To Success". Обучение по скайпу имеет много плюсов.
АНГЛИЙСКИЙ ПО НОВОСТЯМ - 1
Как вы думаете: зачем учить английский по новостям? Сайт подходит больше для тех, кто уже прошел первые этапы усвоения иностранной речи и готов двигаться дальше. – учить английский по новостям. Это курс для тех, кто хочет начать изучать английский язык прямо с нуля. Мини-приложение Англовызов из социальной сети ВКонтакте поможет вам в изучении данного языка. Отлично подойдет преподавателям, материал составлен таким образом, что тренируются все аспекты языка. Новости на английском, сайт для изучения английского на практике.
Новости на английском языке для изучения английского
Кроме того, прослушивание онлайн означает, что вы можете нажать кнопку паузы и читать субтитры в своем темпе. Сначала вам показывают важные слова, а затем новостной сюжет, который включает эти слова. Оба новостных агентства — отличные источники новостей на английском языке, которыми пользуются носители языка. Вы также можете подписаться The New York Times. Поскольку The New York Times является одной из самых известных газет в мире, это один из лучших ресурсов для изучения английского языка.
Ещё на сайте есть рубрики News Report и Words in the News , но статьи в них out-of-date устаревшие. Однако польза от этого не теряется, и по ним по-прежнему можно учить английский. К каждой новости есть PDF-файл, аудио, словарик с несколькими полезными выражениями, а также упражнения на закрепление новой лексики и ответы для самопроверки. Раздел News Review поновее, там публикуются новости в формате подкастов с тем же набором материалов для работы. E-News Хороший источник новостей на английском с дополнительными материалами. Как и News In Levels, этот сайт предлагает учить английский по статьям разного уровня: Elementary Базовый и Intermediate Средний с адаптированными текстами, Advanced Продвинутый с оригиналами. Для каждой новости есть аудиозапись, причём на всех уровнях скорость речи разная — от медленной до той, с которой разговаривают носители. У проекта есть аккаунты в социальных сетях, а также рассылка, чтобы получать уведомления, когда новый материал выходит на сайте. На этом сайте выходят оригинальные новостные статьи из американской ежедневной газеты The New York Times, только в сокращённом и адаптированном виде. Plain в названии сайта означает «простой»: новости переписаны лёгким языком, но пользоваться сайтом лучше с уровня Intermediate Средний. У сайта есть бесплатная рассылка меню слева Free Subscription и аккаунты в соцсетях. Здесь нет видео, аудиозаписей, списков слов и пояснений, зато есть встроенный переводчик слева, и он довольно неплохой. Если возникнут сложности с понимаем статьи, можно тут же её перевести. Но если твоя цель — выучить английский как можно скорее, советуем свести пользование переводчиком к минимуму. Breaking English News Полноценные уроки английского по новостным статьям. Ещё один сайт с новостями на английском по уровням — от самого простого Level 0 соответствует уровню Beginner до Level 6 уровень Advanced. У сайта есть рассылка и подкаст. Этот сайт для изучения английского используют учителя, поэтому к каждому тексту есть задания, и их много. Каждую статью можно загрузить в PDF со всеми учебными материалами. Новостной сайт для чтения на английском. Новости можно сортировать по уровням. Для этого на сайте в правом верхнем углу есть удобный ползунок. Статьи и новости на английском в оригинале Если ты уже комфортно чувствуешь себя на уровне Intermediate и хочешь прокачаться до Advanced и выше, попробуй читать статьи и новости на английском в оригинале. На какие ресурсы обратить внимание, рассказываем ниже.
Ты болтаешь с иностранцами, а преподаватели помогают тебе избавиться от ошибок только если ты этого захочешь! Пиши текст, записывай видео или наговаривай аудиосообщения - как комфортнее. Два раза в неделю ты можешь созваниваться с преподавателями в разговорных клубах! В Native Show ты можешь заниматься всего по 15 минут в день, и через месяц точно почувствуешь прогресс. В Native Show ты наконец-то заговоришь! Почему у тебя получится? Ты начнёшь с простого. Сперва иностранцы будут говорить чётко и медленно. Постепенно ты познакомишься с новыми акцентами и привыкнешь к произношению разных людей. Начать учиться! У Native Show много крутых отзывов! Kuanysh Nurgozhanov Постараюсь быть честным. Проект по началу меня не интересовал, пока реально не увидел реальный чат с носителями английского. Много слэнга и бытовых словосочетаний в фильмах и на уроках не встретишь, а тут получаю их из первых уст.
Но помимо сложной лексики у news headlines свои правила, законы и условности. Свои грамматика и стиль, отличающие новостные заголовки на английском языке от других жанров. Самая главная фишка — заголовки новостей должны короткими, броскими и актуальными. И уже отсюда появляются остальные особенности жанра.
Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать
На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях. Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны. Сути это не изменило — те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке. Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут. Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям. Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий — Карл Азус. Поскольку CNN Student News не предназначены для изучения английского, в них нет списков трудных слов, упражнений, но есть самое главное — субтитры и расшифровка текста. В самих выпусках часто объясняются термины, а также любопытные факты, которые могут быть непонятны зрителям школьникам. Иногда для этого приглашается эксперт.
В одном из недавних выпусков, к примеру, объяснено, почему в США стали называть ураганы именами и по какому принципу выбираются эти имена. Как учить английский с помощью новостей? Заниматься английским с помощью новостей можно двумя способами, которые я называю трудным и легким. Легкий способ — просто регулярно читать или смотреть новости, не пытаясь ничего запомнить, не заучивая слова, не делая никаких упражнений. Улучшатся навыки чтения и понимания на слух, запомнятся какие-то слова, но сумасшедшей прибавки вокабуляра не ждите. Такой способ подходит, если у вас уже довольно неплохой уровень, и вы можете без труда понять хотя бы общее содержание выпуска. Трудный способ — разбирать каждый текст и видео к нему по косточкам, учить все незнакомые слова, выполнять упражнения к уроку. Вы смотрите на новости не как на новости, а как на учебные материалы, которые необходимо тщательно проработать. Более трудоемкий подход, но из каждой маленькой новостюшки вы сможете выжать больше пользы в виде, в основном, запоминания новых слов. На этом сайте нет списков трудных слов, упражнений, но есть субтитры и полный текст выпуска — этого вполне достаточно.
В любом случае, если вы пользуетесь браузером Chrome, рекомендую пользоваться при чтении новостей плагином-переводчиком Лингвалео для браузера.
Новостные сайты Чтобы быть в курсе последних новостей, сегодня необязательно включать телевизор или бежать в газетный ларёк. Есть один источник информации, где можно найти новости буквально обо всем и отовсюду: это интернет. В сети существуют тысячи новостных сайтов, и хотя некоторые из них довольно сомнительного качества, но есть и настоящая качественная журналистика. Кроме того, все ведущие СМИ тоже обзавелись собственными сайтами, где размещают значительную часть своего контента. Короче говоря, выбор новостей онлайн — огромен. Чем хороши новостные сайты? Текстовые новости идеально подойдут для изучения грамматики и расширения словарного запаса. Вы можете найти интересный для вас материал и досконально изучать его так долго, как это необходимо. Онлайн-новости это безбрежный океан.
В сети можно найти новость на любую тему и в любом формате: последние события breaking news , новости вашего городка или аналитические статьи. При этом разные типы новостей подходят к разным уровням владения английским. Заметки из раздела «юмор» или «разное», а также местные новости, как правило, написаны более простым и понятным языком. Онлайн-СМИ это очень удобно. Вы можете читать их в любое время дня и ночи на своем компьютере, ноутбуке, планшете или смартфоне. Материалы можно добавлять в закладки, скачивать или распечатывать на принтере. Поскольку темы будут вам уже знакомы, понять заметки будет проще, а активная лексика из таких новостей будет применима в вашей обычной жизни. Читайте о важных событиях, которые происходит прямо сейчас — таких, как выборы в США. У вас будет много материала для изучения, и вы расширите свой словарный запас по важным и интересным темам. Такие материалы часто содержат сложную грамматику, которую можно анализировать, и массу полезного вокабуляра, который пригодится вам в написании текстов на английском языке.
Можете сосредоточиться на стилистическом анализе больших аналитических статей, это поможет научиться создавать более ясные и хорошо структурированные английские тексты. Рекомендуем новостные сайты Вот некоторые источники онлайн-новостей, которые мы можем рекомендовать для чтения: Reuters ведущее мировое новостное агентство, независимое политически и финансово. Вы можете быть уверены, что все новости на сайте Reuters будут объективными, точными и нейтральными. Новости агентства разделены по регионам. Мы можете выбрать свой регион — главное, чтобы сайт был на английском языке! Сайт The Huffington Post подает мировые новости и события в более развлекательном ключе. У этого СМИ есть несколько региональных сайтов — американский , канадский , британский и австралийский. USA Today — популярная газета, пишущая о мировых и американских новостях. Ее онлайн-версия удобна, легко читается и оперативно освещает все важные новости. Отличный ресурс для изучающих английский язык на любом уровне.
Печатные СМИ Некоторые считают бумажные газеты пережитком прошлого. Между тем, есть страны и регионы, где они по-прежнему популярны и являются самым главным источником новостей. На свете живет множество любителей подержать в руках бумажную газету или журнал! И нет никаких причин, по которым стоило бы игнорировать печатные новости на английском языке. Чем хороши печатные СМИ? Хотя в сети существуют сотни и тысячи новостных сайтов, печатные издания по-прежнему считаются эталоном и источником высококлассной журналистики. В штат печатных газет и журналов входят профессиональные редакторы и корректоры, мимо которых не проскочат ни опечатки, ни грамматические или лексические ошибки. Печатные СМИ тщательно проверяют факты и стараются соблюдать объективность.
Reading and listening are two cornerstones of learning English. Start now and experience the new way of learning English. Send feedback to: info newsinlevels.
LinguaLeo English Translator использую постоянно — это перевод слов и фраз с возможностью добавления к себе в набор для запоминания , несколько вариантов перевода и поиск по другим словарям, транскрипция и озвучка слов фраз и иллюстрации к ним. Переводчик — часть обучающей онлайн-платформы LinguaLeo. Удобно держать ссылки на словари под рукой в закладках или, например, используя расширение OneTab предназначено для преобразования многочисленных вкладок в список, для ускорения работы компьютера посредством экономии оперативной памяти. Использую в учебе Wolframalpha — гигантскую экспертную систему. На смартфоне под управлением Android, помимо всем известных переводчиков от Google и Яндекс, использую приложение Офлайновые словари с загружаемыми пакетами: от словаря с переводом на разные языки заканчивая словарём синонимов, тезаурусом. В итоге получается интуитивное приложение, которое не занимает много места на смартфоне.
Английская лексика в новостных СМИ
The evening news sort of thing. Думаю, в США большинство смотрят новости по ТВ или слушают крупные радиостанции. В основном вечерние новости. Improve your English listening skills with graded ESL lessons from TV, movies, academic sources, and more. Explore engaging content for learners of all levels at Listen in English. Итак, если вы решили активно использовать новости для повышения уровня знаний, дело за малым – найти наиболее подходящие для вас специализированные сайты на английском языке. All the latest breaking UK and world news with in-depth comment and analysis, pictures and videos from MailOnline and the Daily Mail. Если вы следите за новостями и хотите быть в курсе актуальных событий, наша статья поможет вам научиться понимать новости на английском языке. 1000 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ, Английские ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ, Основные английские фразы для разговора, Разговорный Английский Для Начинающих, Урок английского, АНГЛИЙСКИЙ.
Где учить английский: 22 проверенных онлайн-ресурса
Слушаем новость на английском, разбираем и переводим на русский, опять слушаем на английском с уже полным пониманием. Всё довольно просто и очень эффективн. Explore the international news happening around the world today. Discover daily world headlines and the breaking events that are happening in the world each day with Fox News. Сайт подходит больше для тех, кто уже прошел первые этапы усвоения иностранной речи и готов двигаться дальше. – учить английский по новостям. Обложку можно двигать по высоте. Уроки английского от ВВС. оригинальные видеоуроки.
Break the News, или Сайты новостей на английском языке
Kabaddi Is The Fastest-Growing Sport In India Posted on January 7, 2023 Listen here Kabaddi is a contact sport that originated in India. It is played between two teams of seven players. The object of. Видеокурс английского языка "Look ahead" Видеокурс английского языка "Follow me". Английский по новостям: запуск Cyberpunk 2077, лучшие фильмы сезона, новый альбом Тейлор Свифт. Преимущества использования новостей в обучении английскому языку. Новости на английском. Английский язык — это не только лексический массив, грамматические правила. Сайт подходит больше для тех, кто уже прошел первые этапы усвоения иностранной речи и готов двигаться дальше. – учить английский по новостям. «All Ears English Podcast» — это проект от двух преподавательниц американского английского для легкого совершенствования своего уровня языка.
Уроки английского от ВВС
Ежедневные видео от носителей языка, ежедневные тестовые задания, ежедневные списки новых слов и выражений, отслеживание своего прогресса. Слушайте лучшие подкасты и аудио выпуски Учим английский по новостям бесплатно. В этом подкасте будем изучать английский язык с помощью новостей из различных мировых изданий. Начать учить английский по новостям рекомендуем в нашей школе иностранных языков "Way To Success". Обучение по скайпу имеет много плюсов.
Для тех, кто хочет учить английский по новостям: полезные ресурсы
- BBC Breaking News
- 10 ресурсов для чтения новостей на английском языке | Пикабу
- 7 лучших сайтов для чтения новостей на английском языке - Обучение английскому языку
- Уроки английского от ВВС
- Где учить английский: 22 проверенных онлайн-ресурса