Новости предупреждение перевод

«Корявый» перевод остался в прошлом, наше приложение продолжает разрушать стереотипы машинального некачественного перевода онлайн. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, предупреждения, ср. 1. только ед.

РИА Новости

Final Warning (Перевод о чём читает Чоппа) | Toaster Live Special - 17. В Мюнхене и Гамбурге согласован перевод госучреждений с продуктов. You have the right to remain silent. Anything you say can be used against you in court. You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions. You have the right to have a. • предупреждение о вреде курения – warning about the harms of smoking. Смотреть онлайн» Боевики» Предупреждение 2.

Предостережения на английском языке.

Онлайн переводчик – перевод за 3 секунды На данной странице вы сможете узнать как сказать предупреждение жителям разных стран мира на их родном языке.
Предупреждение - перевод предупреждение значение в словаре 55/188. Предупреждение коррупции и незаконного перевода средств и борьба с ними и репатриация незаконно переведенных средств в страны происхождения.
предупреждение перевод - предупреждение английский как сказать Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Предупреждение» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Предупреждение».
Перевод слова "Предупреждение" с русского на английский Final Warning (Перевод о чём читает Чоппа) | Toaster Live Special - 17.

Яндекс Переводчик

Для обеспечения заметности предупреждений не следует злоупотреблять уровнями их подачи. A third independent daily, Nasa Borba, also allegedly received a warning notice from the Information Ministry on 12 October 1998, for its reporting on Kosovo. Третья независимая ежедневная газета "Наша Борба" также якобы получила предупреждение от министерства информации 12 октября 1998 года за ее репортажи по Косово.

Прочтите прилагамемые по безопасному использованию,дополнительные предупреждения и инструкции. Warnings and Errors- the page will only display messages about fatal errors and warnings. В частности, он создал систему" зеленых уведомлений", выпускаемых для того, чтобы направлять оповещения и оперативно- розыскную информацию о лицах, которые совершили уголовные преступления и могли бы повторить эти преступления в других странах.

Notices and warnings on arithmetic with invalid strings.

Перевод никогда не был настолько доступным. Мобильный онлайн-переводчик — это бесплатный, удобный помощник, дающий возможность каждому сломать преграды языкового барьера. Работа онлайн, общение в интернете вышли на новый уровень, приобретая солидный статус и уверенно закрепляя свои позиции. Расширяя деловые контакты, знакомства, можно уверенно положиться на усовершенствованный русский online переводчик М-translate. Современные технологии, масштабная словарная база, позволяют выполнять обработку текста максимально грамотно.

Это персональный, точный переводчик бесплатно. Плюсы перевода онлайн с помощью М-translate Личный, бесплатный многотомный словарь, который становится доступным всего одним нажатием на экран и всегда под рукой. При разработке приложения учтены основные запросы, требования современных пользователей. Основа грамотной обработки текста — словарная база, содержащая миллиарды слов, словосочетаний, идиом. Веские аргументы «за» переводчик c совой онлайн бесплатно от «m-translate.

Предварительное извещение, предупреждающее замечание, предостережение. Грозное предупреждение.

Предупреждение об опасности.

Перевод "no warnings" на русский

Надписи и предостережения на английском языке ‹ Download & use Google Translate. Download languages to use offline. Get gender-specific translations. Tips & Tricks. Learn about disputed content.
Примеры в контексте "Notice - Предупреждение" На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "предупреждение предупреждение" из русский в английский.
Пресс-Центр » Новости Final Warning (Перевод о чём читает Чоппа) | Toaster Live Special - 17.
Предупреждение На Разных Языках 55/188. Предупреждение коррупции и незаконного перевода средств и борьба с ними и репатриация незаконно переведенных средств в страны происхождения.
Miranda warning - Wikipedia На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "предупреждение предупреждение" из русский в английский.

Антимонопольная служба выдала предупреждение Ozon

Similarly, incriminating statements made in response to requests for consent to search a vehicle or other property are not considered to be the product of interrogation. The interrogation must have been conducted by state-agents. On the other hand, where a private citizen obtains a statement there is no state action regardless of the custodial circumstances surrounding the statement. A confession obtained through the interrogation by an undercover police officer or a paid informant does not violate Miranda because there is no coercion, no police dominated atmosphere if the suspect does not know that they are being questioned by the police. Private security guards and "private" police present special problems. They are generally not regarded as state-agents. The evidence must be offered by the state during a criminal prosecution.

Under the exclusionary rule, a Miranda-defective statement cannot be used by the prosecution as substantive evidence of guilt. However, the Fifth Amendment exclusionary rule applies only to criminal proceedings. In determining whether a particular proceeding is criminal, the courts look at the punitive nature of the sanctions that could be imposed. Labels are irrelevant. The question is whether the consequences of an outcome adverse to the defendant could be characterized as punishment. Clearly a criminal trial is a criminal proceeding since if convicted the defendant could be fined or imprisoned.

However, the possibility of loss of liberty does not make the proceeding criminal in nature. For example, commitment proceedings are not criminal proceedings even though they can result in long confinement because the confinement is considered rehabilitative in nature and not punishment. Similarly, Miranda does not apply directly to probation revocation proceedings because the evidence is not being used as a basis for imposing additional punishment. Application of the prerequisites[ edit ] Assuming that the six requirements are present and Miranda applies, the statement will be subject to suppression unless the prosecution can demonstrate: that the suspect was advised of their Miranda rights, and that the suspect voluntarily waived those rights or that the circumstances fit an exception to the Miranda rule. The defendant may also be able to challenge the admissibility of the statement under provisions of state constitutions and state criminal procedure statutes. In the context of the law of confessions the Sixth Amendment right to counsel is defined by the Massiah Doctrine.

The suspect must also voluntarily waive their Miranda rights before questioning can proceed. These include questions designed to establish that the suspect expressly waived their rights. Typical waiver questions are "Do you understand each of these rights? These are separate requirements. To satisfy the first requirement the state must show that the suspect generally understood their rights right to remain silent and right to counsel and the consequences of forgoing those rights that anything they said could be used against them in court. To show that the waiver was "voluntary" the state must show that the decision to waive the rights was not the product of police coercion.

If police coercion is shown or evident, then the court proceeds to determine the voluntariness of the waiver under the totality of circumstances test focusing on the personal characteristics of the accused and the particulars of the coercive nature of the police conduct. The ultimate issue is whether the coercive police conduct was sufficient to overcome the will of a person under the totality of the circumstances. Courts traditionally focused on two categories of factors in making this determination: 1 the personal characteristics of the suspect and 2 the circumstances attendant to the waiver. However, the Supreme Court significantly altered the voluntariness standard in the case of Colorado v. After Connelly, the traditional totality of circumstances analysis is not even reached unless the defendant can first show such coercion by the police. Essentially this means the prosecution must prove that the suspect had a basic understanding of their rights and an appreciation of the consequences of forgoing those rights.

The focus of the analysis is directly on the personal characteristics of the suspect. A waiver must also be clear and unequivocal. The requirement that a waiver be unequivocal must be distinguished from situations in which the suspect made an equivocal assertion of their Miranda rights after the interrogation began. Requesting an attorney prior to arrest is of no consequence because Miranda applies only to custodial interrogations. The police may simply ignore the request and continue with the questioning; however, the suspect is also free to leave. The most important factors are the length of time between termination of the original interrogation and the commencement of the second, and issuing a new set of Miranda warnings before resumption of interrogation.

The consequences of assertion of the right to counsel are stricter. Thompkins 2010 , the Supreme Court declared in a 5—4 decision that criminal defendants who have been read their Miranda rights and who have indicated they understand them and have not already waived them , must explicitly state during or before an interrogation begins that they wish to be silent and not speak to police for that protection against self-incrimination to apply. If they speak to police about the incident before invoking the Miranda right to remain silent, or afterwards at any point during the interrogation or detention, the words they speak may be used against them if they have not stated they do not want to speak to police. Those who oppose the ruling contend that the requirement that the defendant must speak to indicate his intention to remain silent further erodes the ability of the defendant to stay completely silent about the case. This opposition must be put in context with the second option offered by the majority opinion, which allowed that the defendant had the option of remaining silent, saying: "Had he wanted to remain silent, he could have said nothing in response or unambiguously invoked his Miranda rights, ending the interrogation. Absent the former, "anything [said] can and will be used against [the defendant] in a court of law".

Exceptions[ edit ] Assuming that the six factors are present, the Miranda rule would apply unless the prosecution can establish that the statement falls within an exception to the Miranda rule. For example, questions that are routinely asked as part of the administrative process of arrest and custodial commitment are not considered "interrogation" under Miranda because they are not intended or likely to produce incriminating responses. Nonetheless, all three circumstances are treated as exceptions to the rule. The jail house informant exception applies to situations where the suspect does not know that he is speaking to a state-agent; either a police officer posing as a fellow inmate, a cellmate working as an agent for the state or a family member or friend who has agreed to cooperate with the state in obtaining incriminating information. Quarles 1984 , a case in which the Supreme Court considered the admissibility of a statement elicited by a police officer who apprehended a rape suspect who was thought to be carrying a firearm. The arrest took place during the middle of the night in a supermarket that was open to the public but apparently deserted except for the clerks at the checkout counter.

When the officer arrested the suspect, he found an empty shoulder holster, handcuffed the suspect, and asked him where the gun was. The suspect nodded in the direction of the gun which was near some empty cartons and said, "The gun is over there. Once the suspect is formally charged, the Sixth Amendment right to counsel would attach and surreptitious interrogation would be prohibited.

Я счастливчик? На второй неделе мы уже перепихнулись. Это кое-чего стоит, не так ли? Слушай, девочка. Уверен, ты не хочешь, чтобы я рассказал о том, как я раньше времени кончил тебе на живот, размазав по нему сперму, и тебя чуть не стошнило, и как ты говорила, что у меня большой. Поди возьми полотенце, ты не сможешь это переварить. Или, возможно, сможешь. Но разоблачая себя, я разоблачаю тебя, и попробуй сказать, что этого не было. Я уже заранее подстригся, так что я готов к судебному иску. Я планировал остановиться на 16 строчке. Это была 32. А вот и 34. А мы даже не прошли треть пути.

Во время пользования сайтом проставлять оценки количество звезд предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть.

В тренде запросов на перевод: английский, немецкий, французский, китайский, русский, польский, японский языки. Чтобы работа с программой была максимально полезной и комфортной, учтены главные предпочтения современного пользователя: Качество текста после перевода онлайн; Использование программы на бесплатной основе; Скорость отработки информации. Простота, доступность, соответствие данного приложения актуальным запросам подкупают с первого взгляда. Алгоритм действий при работе с переводчиком online Выберите язык с которого будет произведен перевод; Укажите языковую пару для необходимого перевода; Введите текст набирая или копируя информацию ; Нажмите «GO»; Также в работе переводчика доступна функция «Автоопределение». Знакомьтесь — база знаний Wiki Добро пожаловать на образовательный портал! В ваших руках одновременно качественный, бесплатный переводчик, и полезный советчик для изучения иностранных языков. Подборка актуальных статей основана на секретах, прогрессивных методиках, помогающих выучить новый словарный запас. Миссия онлайн переводчика заключается не только в том, чтобы сделать машинальную обработку слов или текстов, но и помочь начинающим лингвистам быстрее освоить азы, овладеть новыми языковыми навыками. М- Translate Ваш надежный, умный и бесплатный виртуальный синхронист-полиглот. Еще больше языков Десятки языков и тысячи направлений перевода, включая как перевод с английского на русский , так и с русского на английский , немецкий, французский, испанский, украинский, турецкий, татарский и латынь.

Антимонопольная служба выдала предупреждение Ozon

Читать все последние новости на тему: Международная панорама. Что случилось. ФАС выдала предупреждение компании Ozon. «Корявый» перевод остался в прошлом, наше приложение продолжает разрушать стереотипы машинального некачественного перевода онлайн.

Перевод слова 'warning' с английского на русский

В 9 регионах республики объявлено штормовое предупреждение, передает агентство Kazinform со ссылкой на РГП «Казгидромет». "Осторожно!", "Берегись!", "Будь осторожен!" и многие другие фразы мы используем, чтобы проинформировать кого-либо о возможной опасности. Конечно же, в английском языке. Последние новости Казахстана и мира о политике, бизнесе, экономике, происшествиях, спорте. Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский. перевод слов, содержащих ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова). Примеры использования warnings and notices в предложениях и их переводы.

Надписи и предостережения на английском языке

No attention was paid to his warning. Никто не обратил внимания на его предупреждение. He paid no attention to my warning. Он обратил внимание на моё предупреждение. The policeman let him off with a warning. Полицейский выпустил его с предупреждением. Some cars may implement lane departure warning systems.

В некоторых автомобилях могут быть установлены системы предупреждения о выезде с полосы движения. Том оставил сигареты после предупреждения доктора. A cloud provider may shut down without warning. Облачный провайдер может закрыться без предупреждения.

Как Вам уже известно, HowToSay создан волонтерами, и мы стараемся перевести как можно больше слов и фраз.

Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов. Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal.

Оповещение о возможных ошибках в программе или сбоях в работе системы. Предупреждающий сигнал, генерируемый в случае, когда отклонение параметра выходит за допустимые пределы, например, сигнал о снижении напряжения … Справочник технического переводчика Предупреждение — применительно к КАП России мера административного наказания, выраженная в официальном порицании физического или юридического лица … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия Предупреждение — лат.

Circuit breaker caution and warning main B closed.

Главный выключатель B замкнут. The show is prefixed with a warning disclaimer. Перед сериалом ставится предупреждение об отказе. You do yourself a disservice by warning him. Вы оказываете себе медвежью услугу, предупреждая его. To make his warning sound suspect , desperate even.

Чтобы его предупреждение звучало подозрительно, даже отчаянно. The Department of Health is issuing a warning. Министерство здравоохранения делает предупреждение.

Текст и перевод песни NBDY - Warning

Читать сейчас Послание Президента — 2024: ключевые поручения 04:40, 27. О повышении МРОТ, продлении семейной ипотеки, новых нацпроектах, налоговой амнистии и других поручениях Владимира Путина — в нашем материале.... Читать сейчас К вопросу об охраноспособности фотографических произведений 04:40, 27. Возможно ли не признавать фотографию объектом авторских прав на том основании, что она создана техническим средством, и что в конечном итоге подлежит экспертизе — процесс создания фотографии или непосредственно сама фотография? Анализ законодательства и судебной практики в материале специалиста по интеллектуальным правам.... Читать сейчас Квартальные результаты Intel: убытки Foundry, прибыль Products 04:40, 27. Intel опубликовала результаты первого финансового квартала 2024 года, которые оказались вполне предсказуемы из-за разделения подразделений Intel Products и Intel Foundry: Intel Foundry приносит большие убытки, а подразделение Products их нивелирует. Читать сейчас Перепланировка квартир по-новому: памятка для собственников жилья 04:40, 27.

С 1 апреля 2024 года вступили в силу поправки в жилищное законодательство. Теперь даже строительство дополнительных стен в квартире считается перепланировкой. Какие еще нововведения ждут владельцев квадратных метров — читайте в нашей статье.... Читать сейчас Русская поэма 04:40, 27. Эта книга — развернутый комментарий Анатолия Наймана к главным, основополагающим русским поэмам: «Медный всадник» А. Пушкина, «Мороз, Красный Нос» Н. Некрасова, «Двенадцать» А.

Блока, «Облако в штанах» В. Маяковского и «Поэма без героя» А. Каждая из этих поэм не только нова по отношению к предыдущей, но всякий раз дарит возможность нового опыта прочтения. Найман, словно проводник, помогает приблизиться к сути этих поэтических текстов, знакомых нам с детства, открыть каждую из поэм для себя заново... Читать сейчас Палеолитическое орудие на картине XV века 04:40, 27. Группа ученых из Кембриджского университета и Дартмутского колледжа определила, что камень, изображенный на картине французского художника XV века Жана Фуке, представляет собой рубило — каменное орудие, изготовленное представителями ашельской археологической культуры не менее 130 тысяч лет назад. Картина «Этьен Шевалье и святой Стефан» около 1450 года представляет собой левую часть так называемого «Мелёнского диптиха», предназначавшегося для собора Нотр-Дам во французском городе Мелёне.

На ней изображен заказчик диптиха — видный французский государственный деятель Этьен Шевалье около 1410 —... Читать сейчас Конспект Полит. Ру: главные мысли недели 04:40, 27. Самое интересное из наших конспектов за неделю: Экономист Ирина Ясина — об отношении власти к гуманитарному образованию: «Образование не нужно, побеждает простота в самом примитивном смысле этого слова. Гуманитарное образование родит сложных людей, а сложные люди обладают критическим мышлением». Политолог Александр Кынев — о перспективах объединения оппозиции: «Коалиции ради коалиций бессмысленны и вредны, ведут лишь к утрате собственного актива, идентичности, спонсоров. Тем более, что у нас вообще не понимают коалицию как некий равноправный союз.

Для наших политиков типа коалиция — это просто... Читать сейчас Интимная Русь 04:40, 27. Жизнь без Домостроя, грех, любовь и колдовство». Была ли интимная жизнь на Руси? Точнее, так: какой она была? Кто-то слышал о лихих языческих гуляниях, кто-то — о жестких христианских нормах. Русь языческая, Русь христианская, Русь царская и крестьянская — все это яркие грани одной истории, полной неожиданностей и противоречий.

Вы узнаете, как жили и любили друг друга люди в семьях княжеских и царских, боярских и крестьянских, в семьях рабов и простых горожан. Как признавались в чувства... Читать сейчас Не с той стороны земли 04:40, 27. Издательство «Новое литературное обозрение» представляет книгу стихов Елены Михайлик «Не с той стороны земли». Ученый, постоянно склонный к игре, переводчик, бережно и азартно нарушающий границы языковых регистров, поэт, постоянно меняющийся и не желающий останавливаться в своих превращениях, Елена Михайлик являет читателю мир, полный странного, страшного и тревожного. Это мир-фантасмагория захватывающей и мучительной сказки странствий и одновременно фольклорной экспедиции, цель которой — изучать такие страшные сказки, но которая сама оказалась в процессе блуждания и, возможно, заблуждения. Читать сейчас Канада выделит Украине деньги на производство дронов 04:40, 27.

Об этом говорится в заявлении министра национальной обороны Канады Уильяма Блэра.... Читать сейчас Батальоны просят огня! Самое незащищенное звено в зоне СВО — это батальон пехоты, которому крайне необходимо много дешевых «летающих этажерок», называемых FPV-дроны, поскольку сложные и дорогие беспилотники доступны только отдельным счастливчикам.... Читать сейчас США: Китай больше не может быть нейтральным в «украинском вопросе» 04:40, 27. По мнению американского дипломата, побеседовавшей с корреспондентом Politico, Китай косвенно поддерживает действия России на Украине и больше не может претендовать на нейтралитет.... Читать сейчас «Биологическая петля»: лаборатории Пентагона в Центральной Азии — прямая угроза 04:40, 27. С конца прошлого века до сегодняшнего дня, США активно укрепляют свое присутствие в Центральной Азии.

Учитывая долгосрочное соперничество с Россией, расширение влияния в прилегающих регионах может служить инструментом для оказания воздействия на Москву.... Читать сейчас «Безопасность. У нас нет выбора»: закрыто воздушное пространство на юге Норвегии 04:40, 27. Воздушное пространство над югом Норвегии закрыто.

У них получился удобный аналог Google Translate для iOS 14 и заметно прокачались языковые навыки Siri. Естественно, не обошлось без появления функции перевода в браузере. Но, как это часто бывает у Apple, функциональность встроенного интерпретатора оказалась заметно ограничена. Во-первых, он переводит только на язык, установленный в системе.

Если по умолчанию в вашем компьютере или смартфоне установлен английский язык в качестве основного, то перевести сайт с английского на русский не получится. Только наоборот. Во-вторых, в Safari для macOS переводчик все еще находится в стадии бета-тестирования и не всегда срабатывает даже на тех страницах, на которых мобильная версия прекрасно справляется с переводом. Зато, когда переводчик Apple работает, он работает хорошо. Перевод действительно на уровне конкурентов, а зачастую и уровнем выше. Чтобы воспользоваться переводчиком в Safari: Открываем страницу на иностранном языке это должен быть иностранный язык для системы, а не для вас. И кликаем по иконке в виде двух облаков в поисковой строке в macOS. В случае с iOS процесс немного усложняется: Открываем непереведенный сайт.

Потом тапаем по значку в виде буквы А в поисковой строке. Выбираем пункт Translate to English или другой язык в зависимости от языка ОС. Язык страницы изменится моментально. Браузер Российский IT-гигант тоже обладает и собственным переводчиком, и браузером. Браузер построен на базе Chromium, как и новый Edge, поэтому принцип работы встроенного интерпретатора там такой же, как у Google и Microsoft. Но переводом занимаются алгоритмы, разработанные Яндексом и используемые на одноименном сайте. Поддержка языков довольно широкая, но выбирать среди них нельзя. Как и Safari, разработка Яндекса предлагает переводить только на язык ОС.

Спасибо хотя бы на том, что перевод можно автоматизировать или вовсе отключить, если язык знаком пользователю. Чтобы воспользоваться переводчиком в Яндекс. Браузере: Заходим на непереведенную страницу. Кликаем по логотипу Яндекс.

И вы получили кучу предупреждений. And a fat lot of notice you all took. Ой, без всякого предупреждения... Oh my, with no prior notice at all... Без предупреждения. Я получил предупреждение из суда.

Notices and warnings on arithmetic with invalid strings. Замечания и предупреждения при выполнении арифметических операций с некорректными строками. Free from PHP notices and warnings debug mode on was used during development. Отсутствие PHP уведомлений и предупреждений в процессе разработки использовался режим отладки.

РИА Новости

Грозное предупреждение. Предупреждение об опасности. Извещение, предупреждающее о чём н.

Чтобы работа с программой была максимально полезной и комфортной, учтены главные предпочтения современного пользователя: Качество текста после перевода онлайн; Использование программы на бесплатной основе; Скорость отработки информации. Простота, доступность, соответствие данного приложения актуальным запросам подкупают с первого взгляда. Алгоритм действий при работе с переводчиком online Выберите язык с которого будет произведен перевод; Укажите языковую пару для необходимого перевода; Введите текст набирая или копируя информацию ; Нажмите «GO»; Также в работе переводчика доступна функция «Автоопределение». Знакомьтесь — база знаний Wiki Добро пожаловать на образовательный портал! В ваших руках одновременно качественный, бесплатный переводчик, и полезный советчик для изучения иностранных языков. Подборка актуальных статей основана на секретах, прогрессивных методиках, помогающих выучить новый словарный запас.

Миссия онлайн переводчика заключается не только в том, чтобы сделать машинальную обработку слов или текстов, но и помочь начинающим лингвистам быстрее освоить азы, овладеть новыми языковыми навыками. М- Translate Ваш надежный, умный и бесплатный виртуальный синхронист-полиглот. Еще больше языков Десятки языков и тысячи направлений перевода, включая как перевод с английского на русский , так и с русского на английский , немецкий, французский, испанский, украинский, турецкий, татарский и латынь. Мы ведем постоянную работу над увеличением и количества языков, и качества существующих.

Произнести вслух Оригинал Перевод В основе данного бесплатного онлайн-переводчика лежит постоянно развивающаяся технология на базе Памяти переводов, которая позволяет выполнить перевод как на русский, так и на множество других языков см.

Warnings and Errors- the page will only display messages about fatal errors and warnings. В частности, он создал систему" зеленых уведомлений", выпускаемых для того, чтобы направлять оповещения и оперативно- розыскную информацию о лицах, которые совершили уголовные преступления и могли бы повторить эти преступления в других странах. Notices and warnings on arithmetic with invalid strings. Замечания и предупреждения при выполнении арифметических операций с некорректными строками.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий